Paroles et traduction Lorrie Morgan - She Walked Beside the Wagon

She Walked Beside the Wagon

She felt the cold and dreary wind
Chill her to the bone.
Through the Oklahoma dust
Before there was a road.
Determination on her face,
And aching in her feet
With all hope gone
She still walked on
In to History.

She walked beside the wagon,
And she held her head up high.
If she walked beside the wagon...
So can I...
So can I...

Mama tells the story
How she watched it on T.V.
Jackie John and Caroline
And a nation on its knees.
Six white horses pulled him home
In a wagon painted black.
Jackie walked beside him though
He's not coming back.

She walked beside the wagon,
And she held her head up high.
If she walked beside the wagon...
So can I...
So can I...

Jesse's calling from the street
"Mommy, please come and see?"
A radio flier fire red
"Mommy please pull me?"
I've been working over time
For a day like today.
Making sure that Jesse knows
He can always say...

"She walked beside the wagon,
And she held her head up high.
If she walked beside the wagon...
So can I...
So can I..."
So can I...
So can I...

Она шла рядом с повозкой

Она чувствовала, как холодный и мрачный ветер
Пронизывал ее до костей.
Сквозь пыль Оклахомы
Еще до того, как появилась дорога.
Решимость на ее лице,
И боль в ногах,
Когда вся надежда исчезла,
Она все еще шла вперед
В историю.

Она шла рядом с повозкой,
И она высоко держала голову.
Если она шла рядом с повозкой...
То и я смогу...
То и я смогу...

Мама рассказывает историю,
Как она смотрела это по телевизору.
Джеки, Джон и Каролина
И нация на коленях.
Шесть белых лошадей везли его домой
В черной повозке.
Джеки шла рядом с ним, хотя
Он уже не вернется.

Она шла рядом с повозкой,
И она высоко держала голову.
Если она шла рядом с повозкой...
То и я смогу...
То и я смогу...

Джесси зовет с улицы:
"Мамочка, пожалуйста, иди сюда!"
Огненно-красный радиоуправляемый самолет,
"Мамочка, пожалуйста, запусти его!"
Я работала сверхурочно
Ради такого дня.
Чтобы Джесси знал,
Что он всегда может сказать...

"Она шла рядом с повозкой,
И она высоко держала голову.
Если она шла рядом с повозкой...
То и я смогу...
То и я смогу..."
То и я смогу...
То и я смогу...