Paroles et traduction Lorrie Morgan - We Both Walk

We Both Walk

Here you are on the porch again
With your hat in your hand and a guilty grin
Baby I ain't gonna fall for that
Just because I always have
And I'm not the only one
Who won't be taken in

Don't you try to come through my door
I can't watch you leave anymore
When you go we both walk
When you go we both walk
You walk away and I walk the floor

Whenever you get that itch to go
You think I just sit and wait at home
But I've walked miles behind these walls
Without getting anywhere at all
And I think I've had enough
Of going down that road

Don't you try to come through my door
I can't watch you leave anymore
When you go we both walk
When you go we both walk
You walk away
And I walk the floor

Don't you try to come through my door
I can't watch you leave anymore
When you go we both walk
When you go we both walk
You walk away
And I walk the floor

You walk away
And I walk the floor

Мы оба уходим

Вот ты опять на крыльце стоишь,
С шляпой в руке и виноватой улыбкой.
Милый, я больше не попадусь на эту удочку,
Только потому, что всегда попадалась.
И я не единственная,
Кого ты не сможешь обмануть.

Даже не пытайся войти в мою дверь,
Я больше не могу смотреть, как ты уходишь.
Когда ты уходишь, мы оба уходим,
Когда ты уходишь, мы оба уходим,
Ты уходишь прочь, а я хожу из угла в угол.

Всякий раз, когда тебя охватывает желание уйти,
Ты думаешь, что я просто сижу и жду дома.
Но я прошла мили за этими стенами,
Так и не добравшись никуда.
И думаю, с меня хватит
Идти по этой дороге.

Даже не пытайся войти в мою дверь,
Я больше не могу смотреть, как ты уходишь.
Когда ты уходишь, мы оба уходим,
Когда ты уходишь, мы оба уходим,
Ты уходишь прочь,
А я хожу из угла в угол.

Даже не пытайся войти в мою дверь,
Я больше не могу смотреть, как ты уходишь.
Когда ты уходишь, мы оба уходим,
Когда ты уходишь, мы оба уходим,
Ты уходишь прочь,
А я хожу из угла в угол.

Ты уходишь прочь,
А я хожу из угла в угол.