Paroles et traduction Los 2 Primos feat. Los Nuevos Rebeldes - Los Compadres

Los Compadres

No entiendo compadre porque su traicion si hemos sido amigos de gran corazon y ahora me reta aun reto de muerte
Yo solo le brindo que dios le de suerte.

Yo no ocupo suerte trayendo mi escuadra
Ya vera el destino que a usted le depara
6 pies bajo tierra sera su castigo
Por no haberse aliado a mi nuevo camino

Disculpeme amigo yo no soy traidor todo lo que tengo es de buena labor
El ser muy derecho a mi me lo enseñaron y a los traicioneros
No brindo mi mano.

Yo solo le advierto no respeto grados
Ahorita aqui andamos mañana no estamos
A si es esta vida no busque la muerte cuando menos piensen
La tendra de frente.

No temo a la muerte pa morir nacimos
No ando de valiente tampoco de vivo
Si quiere toparle entremos al ruedo
No permitire que perfore mi cuero.

Sacan sus pistolas y se oyen disparos
Y en el pavimento dos cuerpos quedaron
Tendidos al suelo bañados en sangre y en esas dos cruces
Quedaron los compadres.

Кумовья

Не понимаю, кума, почему ты предала меня, ведь мы были друзьями с большим сердцем, а теперь ты бросаешь мне вызов на смертельный поединок.
Я лишь желаю тебе, чтобы Бог дал тебе удачи.

Мне не нужна удача, у меня есть мой пистолет.
Ты скоро увидишь, что уготовила тебе судьба.
6 футов под землей будет твоим наказанием
За то, что ты не присоединилась к моему новому пути.

Прости меня, друг, я не предательница, все, что у меня есть, заработано честным трудом.
Быть честной меня научили, а предателям
Я руки не подаю.

Я тебя просто предупреждаю, я не уважаю звания.
Сегодня мы здесь, а завтра нас нет.
Такова жизнь, не ищи смерти, когда меньше всего ждешь,
Она будет перед тобой.

Я не боюсь смерти, мы рождены, чтобы умереть.
Я не храбрюсь и не рисуюсь.
Если хочешь драться, выйдем на арену.
Я не позволю тебе продырявить мою шкуру.

Они достают пистолеты, слышны выстрелы.
И на тротуаре остались два тела.
Лежащие на земле, залитые кровью, и на этих двух крестах
Остались кумовья.