El Poncho - Los 2 Primos traduction en anglais

El Poncho

TWINS CULIACAN
Es un muchacho de esfuerzo un muchacho muy serio
Se oye entre la Gente pa sacarte de un apuro un favor lo ase
No piensa dos veces su reacción es al momento el es de respeto
Y algo prepotente no estaría de más decirlo
Por eso lo afirmo es un sinaloense

Salió desde Culiacán a muy corta edad cruzo la frontera
Las calles californianas han sido su vida han sido su escuela
Ha conocido de todo lujos y pobrezas ciudades y sierras
A tenido altas y bajas por eso es que todo a él muy poco le cuesta

Seguido va pal terreno a ver a sus viejos que tanto lo adoran
Sus primos en Culiacán son de respetar en la Lupe victoria
A la ciudad de Durango va de vez en cuando al rancho de joloma
También allá cuenta con primos y pa sus padrinos respeto ay de sobra

A Mexicali un saludo a mi primo del alma el cuate y sus hermanos
Hasta obregón sonora para los viejitos mando un fuerte abrazo
A mis padres agradezco por darme la vida también dos hermanos
La dueña de mis quincenas me a dado mis hijos que es lo mas sagrado

Es muy desapercibido no hace mucho ruido es un hombre discreto
Nunca se le pierde el piso no sabe de vicios siempre anda contento
Lo ven en la pichi rila por que así despista y lo acompaña el negro
Su carnal no lo despega y con el compa Édgar el uno y adentro

Vieran como me divierto me gusta el ambiente me gusta la fiesta
Rodado todo terreno vas dejando huella en las dunas de arena
En los Ángeles radico compadre aquí esta su casa
Mi nombre sale sobrando me dicen el poncho con eso sobra y bastaa.

The Poncho

TWINS CULIACAN
He is a boy of effort a very serious boy
It is heard among people to get you out of a hurry a favor I as
He doesn't think twice his reaction is to the moment he is of respect
And something arrogant wouldn't hurt to say
That's why I say he's a Sinaloan

He left from Culiacan at a very young age I crossed the border
The Californian streets have been his life they have been his school
He has known everything luxuries and poverty cities and mountains
He's had ups and downs that's why everything costs him very little

He often goes to the land to see his old people who adore him so much
His cousins in Culiacán are to be respected in the Lupe victoria
To the city of Durango he goes from time to time to the Joloma ranch
He also has cousins there and for his godparents respect ay to spare

To Mexicali a greeting to my soul cousin el cuate and his brothers
Until obregón sonora for the old people I send a big hug
To my parents I thank for giving me life also two brothers
The owner of my fortnights has given me my children which is the most sacred

He's very inconspicuous he doesn't make much noise he's a discreet man
He never misses the floor he doesn't know about vices he's always happy
They see him in the pussy because that's how he gets lost and the black guy accompanies him
His carnal does not take him off and with the compa Édgar the one and inside

They will see how I have fun I like the atmosphere I like the party
Off-road shooting you are leaving your mark on the sand dunes
In Los Angeles I live compadre here is his house
My name comes out superfluous they tell me the poncho with that superfluous and that's enough.