Los 2 Primos - Quien Cura - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Los 2 Primos - Quien Cura




Quien Cura
Who Heals
Te dejo libre,
I release you,
Para que busques como dices tu destino.
So you can search for what you call your destiny.
Te dejo libre,
I release you,
No quiero ser piedra ni estorbó en tu camino.
I don't want to be a stone or an obstacle in your path.
No es tan fácil,
It's not easy,
Desprenderme de lo que tanto y tanto quiero.
To let go of what I love so much.
Pero es que duele,
But it hurts,
Cuando te arrancan el corazón quedas desecho,
When they tear out your heart, you are left broken,
Obscuro y desierto.
Dark and desolate.
Quien cura el corazón,
Who heals the heart,
Quien lo cura.
Who heals it.
Cuando mi amor quedas herido,
When my love is wounded,
No hay alivio que tortura.
There is no relief but torture.
Quien lo cura el corazón,
Who heals the heart,
Quien lo cura.
Who heals it.
No hay doctor mi medicina,
There is no doctor or medicine,
Solo un océano de dudas.
Only an ocean of doubts.
Quien lo cura el corazón,
Who heals the heart,
Quien la cura.
Who heals it.
Solo si algún día regresa,
Only if he comes back one day,
Calmara este dolor.
Will this pain subside.
No es tan fácil,
It's not easy,
Desprenderme de lo que tanto y tanto quiero.
To let go of what I love so much.
Pero es que duele,
But it hurts,
Cuando te arrancan el corazón quedas desecho,
When they tear out your heart, you are left broken,
Obscuro y desierto.
Dark and desolate.
Quien cura el corazón,
Who heals the heart,
Quien lo cura.
Who heals it.
Cuando mi amor quedas herido,
When my love is wounded,
No hay alivio que tortura.
There is no relief but torture.
Quien lo cura el corazón,
Who heals the heart,
Quien lo cura.
Who heals it.
No hay doctor mi medicina,
There is no doctor or medicine,
Solo un océano de dudas.
Only an ocean of doubts.
Quien lo cura el corazón,
Who heals the heart,
Quien la cura.
Who heals it.
Solo si algún día regresa,
Only if he comes back one day,
Calmara este dolor.
Will this pain subside.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.