Paroles et traduction Los 2 Primos - Quien Cura

Quien Cura

Te dejo libre,
Para que busques como dices tu destino.
Te dejo libre,
No quiero ser piedra ni estorbó en tu camino.

No es tan fácil,
Desprenderme de lo que tanto y tanto quiero.
Pero es que duele,
Cuando te arrancan el corazón quedas desecho,
Obscuro y desierto.

Quien cura el corazón,
Quien lo cura.
Cuando mi amor quedas herido,
No hay alivio que tortura.
Quien lo cura el corazón,
Quien lo cura.
No hay doctor mi medicina,
Solo un océano de dudas.
Quien lo cura el corazón,
Quien la cura.
Solo si algún día regresa,
Calmara este dolor.

No es tan fácil,
Desprenderme de lo que tanto y tanto quiero.
Pero es que duele,
Cuando te arrancan el corazón quedas desecho,
Obscuro y desierto.

Quien cura el corazón,
Quien lo cura.
Cuando mi amor quedas herido,
No hay alivio que tortura.
Quien lo cura el corazón,
Quien lo cura.
No hay doctor mi medicina,
Solo un océano de dudas.
Quien lo cura el corazón,
Quien la cura.
Solo si algún día regresa,
Calmara este dolor.

Кто исцелит

Я отпускаю тебя,
Чтобы ты искал, как говоришь, свою судьбу.
Я отпускаю тебя,
Не хочу быть камнем преткновения на твоём пути.

Не так просто,
Отказаться от того, что я так сильно люблю.
Но это так больно,
Когда вырывают сердце, ты остаешься разбитым,
В темноте и пустоте.

Кто исцелит сердце,
Кто исцелит его.
Когда моя любовь ранена,
Нет облегчения, лишь мука.
Кто исцелит сердце,
Кто исцелит его.
Нет доктора, нет лекарства,
Лишь океан сомнений.
Кто исцелит сердце,
Кто исцелит его.
Только если ты когда-нибудь вернёшься,
Утихнет эта боль.

Не так просто,
Отказаться от того, что я так сильно люблю.
Но это так больно,
Когда вырывают сердце, ты остаешься разбитым,
В темноте и пустоте.

Кто исцелит сердце,
Кто исцелит его.
Когда моя любовь ранена,
Нет облегчения, лишь мука.
Кто исцелит сердце,
Кто исцелит его.
Нет доктора, нет лекарства,
Лишь океан сомнений.
Кто исцелит сердце,
Кто исцелит его.
Только если ты когда-нибудь вернёшься,
Утихнет эта боль.