Paroles et traduction Los 2 de la S - Que Lástima

Que Lástima

Que lastima, iba todo bien
Hasta que yo no se quien
Empezó a ensuciar tu mente
Y caíste

Y yo como tonto desviviéndome por ti
Y tu, burlándote de mi
Claro que estoy molesto porque fui parejo
Y Nunca te hice sufrir

Me da mucho coraje
Que me quieras ver la cara
No me pidas disculpas
No me expliques nada
Por qué la decisión
Ya está tomada

Desde ahorita te digo
Que acabas de perderme
Y va a pesarte luego
Porque fui sincero
Y te ofrecía algo para siempre

Pero tu lo echaste a perder
Porque yo nunca te falle

Me da mucho coraje
Que me quieras ver la cara
No me pidas disculpas
No me expliques nada
Por qué la decisión
Ya está tomada

Desde ahorita te digo
Que acabas de perderme
Y va a pesarte luego
Porque fui sincero
Y te ofrecía algo para siempre

Pero tu lo echaste a perder
Porque yo nunca te falle

Как жаль

Как жаль, все было хорошо
Пока он не появился на горизонте
Он начал отравлять твой разум
И ты поддалась

А я, дурак, старался ради тебя
А ты, насмехаешься надо мной
Я в ярости, потому что я был честен с тобой
И никогда тебя не обижал

Меня охватывает гнев
Когда ты думаешь, что можешь обвести меня вокруг пальца
Не проси прощения
Не объясняй ничего
Потому что
Решение принято

С этого момента я говорю тебе
Ты больше не со мной
И теперь ты об этом пожалеешь
Потому что я был искренен
И я предлагал тебе все на свете

Но ты все испортила
Потому что я никогда тебя не обманывал

Меня охватывает гнев
Когда ты думаешь, что можешь обвести меня вокруг пальца
Не проси прощения
Не объясняй ничего
Потому что
Решение принято

С этого момента я говорю тебе
Ты больше не со мной
И теперь ты об этом пожалеешь
Потому что я был искренен
И я предлагал тебе все на свете

Но ты все испортила
Потому что я никогда тебя не обманывал