Paroles et traduction Los 3 Ases - Llegaste tarde

Llegaste tarde

Llegaste tarde, en el ocaso de mi vida triste
A mis palabras tiernas confundiste
Y por primera vez quisiste amar
Pero era tarde, y en la locura del placer humano
No comprendiste que un deber lejano
Iba arrancarme de tu amor penar
En vano quise, hacerte ver las penas de la vida
Porque sabia, que nuestro amor era un amor fugaz
Llegaste tarde, pero quisiste conocer mi vida
Y ahora te dejo con mi amor la herida
Que de tu alma no podras borrar
En vano quise hacerte ver las cosas de la vida
Porque sabia que nuestro amor era un amor fugaz
Llegaste tarde, pero quisiste conocer mi vida
Y ahora te dejo, con mi amor la herida
Que de tu alma no podras borrar

Ты опоздала

Ты опоздала, в конце моей печальной жизни
Мои нежные слова ты сочла обманом
И впервые захотела любить
Но было поздно, и в безумии человеческого наслаждения
Ты не поняла, что долг издалека
Оторвет меня от твоей любви и горя
Напрасно я пытался, показать тебе печали жизни
Потому что знал, что наша любовь - мимолетна
Ты опоздала, но захотела узнать мою жизнь
А теперь я оставляю тебя с моей любовной раной
Которую из твоей души не удастся стереть
Напрасно я пытался, показать тебе реалии жизни
Потому что знал, что наша любовь - мимолетна
Ты опоздала, но захотела узнать мою жизнь
А теперь я оставляю тебя, с моей любовной раной
Которую из твоей души не удастся стереть