Paroles et traduction Los 3 Sudamericanos - Me Lo Dijo Pérez

Me Lo Dijo Pérez

Me lo dijo Perez (que te dijo Perez).
Que estuvo en Mallorca (que te dijo perez).
Y vino encantado de todas las cosas que vio por alli.
Me lo dijo Perez (que te dijo Perez).
Que estuvo en Mallorca (que te dijo perez).
Que alli la alegria de noche y de dia nunca tiene fin.
Si vieras me dijo que lindas chavalas andan por la playa, juagando en el mar parece que el agua les besa y les dega su tan mallorquino saborcito a sal.
Y yo que me muero por ir a mallorca con eso de Perez me pongo a pensar, en meter mis tumbas, maracas y cumbias en una maleta y largarme pa' alla.
Me lo dijo Perez (que te dijo Perez).
Que estuvo en Mallorca (que te dijo perez).
Que en todo guateque se baila la cumbia, la yenqua y el sar.
Me lo dijo Perez.
Me lo dijo Perez.
Que linda es Mallorca, que linda es Mallorca.
Me lo dijo Perez.
Si vieras me dijo que lindas chavalas andan por la playa, juagando en el mar parece que el agua les besa y les dega su tan mallorquino saborcito a sal.
Y yo que me muero por ir a mallorca con eso de Perez me pongo a pensar, en meter mis tumbas, maracas y cumbias en una maleta y largarme pa' alla.
Me lo dijo Perez (que te dijo Perez).
Que estuvo en Mallorca (que te dijo perez).
Que en todo guateque se baila la cumbia, la yenqua y el sar.
Me lo dijo Perez.
Me lo dijo Perez.
Que linda es Mallorca, que linda es Mallorca.
Me lo dijo Perez, me lo dijo Perez.
Me lo dijo Perez.
Que linda es Mallorca, que linda es Mallorca.
Me lo dijo Pereez.
Me lo dijo Pereez.
Me lo dijo Pereeeez.

Pérez Told Me

Pérez told me (what did Pérez tell you).
That he was in Mallorca (what did Pérez tell you).
And he came back delighted with all the things he saw there.
Pérez told me (what did Pérez tell you).
That he was in Mallorca (what did Pérez tell you).
That there the joy never ends, day or night.
He told me, if you could see the beautiful girls who walk along the beach, playing in the sea; it looks like the water is kissing them and giving them its very Majorcan flavor of salt.
And I who am dying to go to Mallorca, with what Pérez said I start to think, about packing my drums, maracas and cumbias in a suitcase and leaving for over there.
Pérez told me (what did Pérez tell you).
That he was in Mallorca (what did Pérez tell you).
That in every party they dance cumbia, yenka and sar.
Pérez told me.
Pérez told me.
How beautiful Mallorca is, how beautiful Mallorca is.
Pérez told me.
He told me, if you could see the beautiful girls who walk along the beach, playing in the sea; it looks like the water is kissing them and giving them its very Majorcan flavor of salt.
And I who am dying to go to Mallorca, with what Pérez said I start to think, about packing my drums, maracas and cumbias in a suitcase and leaving for over there.
Pérez told me (what did Pérez tell you).
That he was in Mallorca (what did Pérez tell you).
That in every party they dance cumbia, yenka and sar.
Pérez told me.
Pérez told me.
How beautiful Mallorca is, how beautiful Mallorca is.
Pérez told me, Pérez told me.
Pérez told me.
How beautiful Mallorca is, how beautiful Mallorca is.
Pérez told me.
Pérez told me.
Pérez told me.