Los 4 feat. El Micha - No Va A Ser Igual - traduction des paroles en russe

No Va A Ser Igual - Los 4 , El Micha traduction en russe




No Va A Ser Igual
Не будет таким же
Agüita pa' las flores
Водички для цветов
No quiero rencores
Не хочу я вражды
Jotaflo
Хотафло
Frank el que todo lo puede
Фрэнк, который всё может
Apagando rumores
Опровергая слухи
sabes
Ты знаешь
Micha
Мича
Con Jorge Junior
С Хорхе Хуниором
Esta te mueres por la escucha
Вот эта, ты просто умрёшь от звука
Vamos
Поехали
Esta noche no va a ser igual
Сегодня ночью не будет таким же
Con las ganas no te voy a negar
В желаниях я тебе не откажу
Eso te lo puedo asegurar
Это я тебе могу гарантировать
Te voy a hacer sudar
Я заставлю тебя вспотеть
Pelea que voy a pelear
Бой, что я буду драться
Que aquí se vino a bailar
Что сюда пришли танцевать
Esta noche no va a ser igual
Сегодня ночью не будет таким же
Con las ganas no te voy a negar
В желаниях я тебе не откажу
Eso te lo puedo asegurar
Это я тебе могу гарантировать
Pelea que voy a pelear
Бой, что я буду драться
Te conozco bien
Я тебя хорошо знаю
no me vas a engañar
Ты меня не обманешь
De la garra
От лап
Que esta noche se seque la barra
Чтобы сегодня бар опустел
Suéltate y pregunto
Раскрепостись и спрашиваю
¿Quién te amarra?
Кто тебя держит?
Que el Micha te vio
Что Мича тебя увидел
Esto se formó
Вот это образовалось
Y vamos a divertir
И мы будем веселиться
Que se les está retozando
Что их уже разбирает
Suéltate al compás del bajo
Отпусти себя под бас
Y figuritas se formó el relajo
И фигурки, начался переполох
Ya no busques atajos
Уж не ищи обходных путей
Con lo que este loco te trajo
С тем, что этот безумец тебе принёс
Tengo lo que nadie tiene
Есть то, чего нет ни у кого
Con su mente te conviene
С его умом тебе стоит
Y ahora cómo te mantienes
И теперь как ты держишься
Y eso no es na'
И это ещё ничего
Prepárate pa' lo que viene
Готовься к тому, что грядёт
Esta noche no va a ser igual
Сегодня ночью не будет таким же
Con las ganas no te voy a negar
В желаниях я тебе не откажу
Eso te lo puedo asegurar
Это я тебе могу гарантировать
Te voy a hacer sudar
Я заставлю тебя вспотеть
Pelea que voy a pelear
Бой, что я буду драться
Que aquí se vino a bailar
Что сюда пришли танцевать
Esta noche no va a ser igual
Сегодня ночью не будет таким же
Con las ganas no te voy a negar
В желаниях я тебе не откажу
Eso te lo puedo asegurar
Это я тебе могу гарантировать
Pelea que voy a pelear
Бой, что я буду драться
Te conozco bien
Я тебя хорошо знаю
no me vas a engañar
Ты меня не обманешь
Matando curiosos
Убивая любопытных
Llegaron los famosos
Прибыли знаменитые
Cortando papeles
Режут купюры
En la cara de los envidiosos
Прямо в лицо завистникам
Otro cuento
Другая история
Lo de Perversion
Что с Perversion
viajas en guagua
Ты ездишь на автобусе
Yo viajo en avión
Я летаю на самолёте
Sí, sí,
Да, да, да
Son los mismos de la otra canción
Это те же, что и в другой песне
DJ dale presión
Диджей, дави на газ
Pa' que se formen paseos
Чтобы образовались прогулки
Ella me tiene mal del corazón
Она сводит меня с ума
Que cuando baila reggaetón
Что когда танцует реггетон
Está pa' televisión
Годится для телевидения
To' el mundo te mira
Все на тебя смотрят
Porque está encendida
Потому что ты зажжена
Y tiembla en prendida
И дрожишь заведённая
Es lo que pides
Это то, что ты просишь
Para que la vivas
Чтобы ты это прожила
matas la liga
Ты убиваешь лигу
Mami no te midas
Малышка, не сдерживайся
Te tengo en la mira
Я тебя держу на прицеле
Tu si que latigas
Ты уж точно хлещешь
pones la pista boca arriba
Ты переворачиваешь танцпол кверху дном
Esta noche no va a ser igual
Сегодня ночью не будет таким же
Con las ganas no te voy a negar
В желаниях я тебе не откажу
Eso te lo puedo asegurar
Это я тебе могу гарантировать
Te voy a hacer sudar
Я заставлю тебя вспотеть
Pelea que voy a pelear
Бой, что я буду драться
Que aquí se vino a bailar
Что сюда пришли танцевать
Esta noche no va a ser igual
Сегодня ночью не будет таким же
Con las ganas no te voy a negar
В желаниях я тебе не откажу
Eso te lo puedo asegurar
Это я тебе могу гарантировать
Pelea que voy a pelear
Бой, что я буду драться
Te conozco bien
Я тебя хорошо знаю
no me vas a engañar
Ты меня не обманешь
Dime qué tengo que hacer
Скажи, что мне сделать
Pa' que te enciendas
Чтобы ты зажглась
Pa' que bailando te pierdas
Чтобы танцуя, ты потерялась
Si quieres cerramos la puesta
Если хочешь, закроем дверь
Pa' ver si nadie molesta
Чтобы посмотреть, никто не мешает
Dime qué tengo que hacer
Скажи, что мне сделать
Pa' que te enciendas
Чтобы ты зажглась
Pa' que bailando te pierdas
Чтобы танцуя, ты потерялась
Si quieres cerramos la puesta
Если хочешь, закроем дверь
Pa' ver si nadie molesta
Чтобы посмотреть, никто не мешает
Seguimos en su boca y en sus sueños
Остаёмся у них на устах и в их снах
Esta va de parte de los grandes
Это от имени великих
Pa' los pequeños
Для маленьких
Y pa' las locas que no tienen dueño
И для сумасшедших, у которых нет хозяина
sabes
Ты знаешь
Dime Micha se la escondo o se la enseño
Скажи, Мича, спрятать это или показать
Pa' que se molesten los trigueños
Чтобы смуглые разозлились
Abre la gaba que esto no se acaba
Открой кран, ведь это не кончается
Es que de esta vuelta somos los dueños
Ведь в этот раз мы хозяева
Dime qué tengo que hacer
Скажи, что мне сделать
Pa' que te enciendas
Чтобы ты зажглась
Pa' que bailando te pierdas
Чтобы танцуя, ты потерялась
Si quieres cerramos la puesta
Если хочешь, закроем дверь
Pa' ver si nadie molesta
Чтобы посмотреть, никто не мешает
Dime qué tengo que hacer
Скажи, что мне сделать
Pa' que te enciendas
Чтобы ты зажглась
Pa' que bailando te pierdas
Чтобы танцуя, ты потерялась
Si quieres cerramos la puesta
Если хочешь, закроем дверь
Pa' ver si nadie molesta
Чтобы посмотреть, никто не мешает
Llegó la banda de los buenos
Прибыла банда хороших
Con otro estreno
С другой премьерой
Con el tanque lleno
С полным баком
Así lo hacemos
Так мы делаем
Por eso estamos en el mismo lugar
Поэтому мы в том же месте
Pero no nos vemos
Но мы не видим друг друга
Jorge Junior
Хорхе Хуниор
Micha
Мича
Frank el que todo lo puede
Фрэнк, который всё может
Jotaflo
Хотафло
Robándonos el show
Крадём шоу
sabes cómo es
Ты знаешь, как это
Oye, dando más de lo que me pides
Слушай, давая больше, чем ты просишь
Los grandes sobreviven
Великие выживают
Así se escribe
Так и пишется
Micha
Мича
Jorge Junior
Хорхе Хуниор
Pa' que la disco se active
Чтобы дискотека оживилась





Writer(s): Jorge Francisco Hernandez Carvajal, Michael Fernando Sierra Miranda


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.