Paroles et traduction Los 4 feat. Yosvany - Prisionero

Prisionero

Yo que no creía en el amor,
Yo que no tenia sentimientos
Hoy he vuelto a caer en la red de tu piel y ya ves que no miento.
Y yo, yo que habia jurado nunca más yo que había dejado todo atrás
Hoy ha vuelto a mi vida la esperanza perdida de volver a empezar
(Soy tu prisionero) Por la forma en que me miras
(Soy tu prisionero) Por la forma en que caminas
Por ti deje llevarme sin pensar enamorarme por eso es que vivo asi
(Soy tu prisionero) De tu cuerpo y de tu encanto
(Soy tu prisionero) Por haberte amado tanto
Por ti deje atraparme sin pensar enamorarme por eso es que vivo asi
Prisionero
(...)
Eres mi todo tu eres mi vida, tu eres la luz que ilumina mis días
Sin ti yo no sé mi amor lo que
Haría, cumples mis deseos y mis fantasías
De tu cárcel soy prisionero yo necesito de ti pa vivir
No me alejaría ni un segundo de ti seria feliz si no estuvieras aqui
Tu eres mi adorada la mas deseada la única que me hace feliz
(...)
(Soy tu prisionero) Por la forma en que me miras
(Soy tu prisionero) Por la forma en que caminas
Por ti deje llevarme sin pensar enamorarme por eso es que vivo asi
(Soy tu prisionero) De tu cuerpo y de tu encanto
(Soy tu prisionero) Por haberte amado tanto
Por ti deje atraparme sin pensar enamorarme por eso es que vivo asi
Prisionero
(...)
Yo que había jurado nunca mas
Yo que había dejado todo atrás
Hoy ha vuelto a mi vida la esperanza perdida de volver a empezar.

Пленник

Я не верил в любовь,
Не испытывал чувств
Сегодня я снова попался в сети твоей кожи, и ты видишь, я не лгу.
Я поклялся никогда больше, я оставил все позади
Но сегодня в мою жизнь вернулась потерянная надежда начать все сначала
(Я твой пленник) Из-за твоего взгляда
(Я твой пленник) Из-за твоей походки
Я позволил себе увлечься, не думая о том, как влюбиться, и поэтому я живу так
(Я твой пленник) Твоего тела и твоей очарования
(Я твой пленник) За то, что так тебя любил
Я позволил себе попасть в ловушку, не думая о том, как влюбиться, и поэтому я живу так
Пленник
(...)
Ты мое все, ты моя жизнь, ты свет, который освещает мои дни
Без тебя, моя любовь, я не знаю, что
Бы сделал, ты исполняешь мои желания и мои фантазии
Я твой пленник в твоей тюрьме, мне нужна ты, чтобы жить
Я не отойду от тебя ни на секунду, я был бы счастлив, если бы тебя не было здесь
Ты моя обожаемая, самая желанная, единственная, которая делает меня счастливым
(...)
(Я твой пленник) Из-за твоего взгляда
(Я твой пленник) Из-за твоей походки
Я позволил себе увлечься, не думая о том, как влюбиться, и поэтому я живу так
(Я твой пленник) Твоего тела и твоей очарования
(Я твой пленник) За то, что так тебя любил
Я позволил себе попасть в ловушку, не думая о том, как влюбиться, и поэтому я живу так
Пленник
(...)
Я поклялся никогда больше
Я оставил все позади
Сегодня в мою жизнь вернулась потерянная надежда начать все сначала.