Paroles et traduction Los 4 - Cántalo Conmigo

Cántalo Conmigo

Eyyyy!!!
Los 4
Tu sabes
Jajaja!!!
Ay Dejame explicarte
Como empezo todo esto
De los 4 pa Perú
Haber que crees tú
Y fue aquí donde empezó todo
En el país que más rico se come
Donde canta contigo la salsa la timba
Y hace que tu te impresiones
Y fue aquí
Donde se canto el toro mata
Donde se come el mejor ceviche
Donde ha llegado para quedarse con niche
Vamos!!!
Cántalo conmigo si en verdad eres tú
Eso lo que dicen chim pum
Ahí no ma' mi gente de Perú
Ahí repítelo otra ve', vamo'

Cántalo conmigo si en verdad eres tú
Wuopa los que dicen Chim pum
Mi gente de Perú
Vamo' a dar

Han arrebatado nuestros corazones
Nos han regalado tantas bendiciones
Tanto amor, ahí no ma'
Y no cabe una sola canción, cantalo
Que sentir el fuego aquí en mi interior
Cántalo conmigo si en verdad eres tú
Ahí no más, mira
Lo que dicen Chim Pum, mi gente de Perú
Ay repítelo otra ve'
Cántalo conmigo si en verdad eres tú
Los que dicen chim pum, epa
Mi gente de Perú y toco el jefe a ver

Si tu comprendes todo el dicho
No hay nada como llegar a peru
Y a comerse un buen ceviche
Ahí sonamos como esta en la disco
Siempre acompañando de un poquito pisco

De que Perú me tenga aquí en su corazón
Formar parte de su alegría y su sazón
Por eso aquí todo mi aporte delante
No te dejare, nunca

Cántalo conmigo si en verdad eres tú
Mira los que dicen chim pum
Eso, mi gente de Perú, repítelo otra vez
Cántalo conmigo si en verdad eres tú
Si de verdad eres tú, chim pum ahí na' mas
Mi gente de Perú, por eso nos fuimos

Hoy voy a verte de nuevo
Hoy me voy a envolver en tu ropa
Susúrrame en tu silencio
Cuando me veas llegar

Hoy voy a verte de nuevo
Voy a arreglar tu tristeza
Vamo' hacer una fiesta
Pa' que este amor crezca mas

Y si nos vamos Arequipa mi gente
Para que este amor crezca mas
Y si me voy para el cusco
Vámonos pal' cusco
Para que este amor crezca mas
Y si me da Machu Picchu
Vamono' vamono'
Para que este amor crezca mas
Y si nos vamo0 para Lima
Vámonos pa' Lima
Para que este amor crezca mas
Manos arriba todo el mundo
Manos arriba Perú
Para que este amor crezca mas
Tú por aquí y yo por allá
Vamo' al bobo
Para que este amor crezca mas
Eso, eso se aguanta
Para que este amor crezca mas
Ahí no más pa'
Para que este amor crezca mas

De nuevo los 4 dándote un mensaje
Tranquilo, baila goza yo quiero que te relajes
Pa' tule yo sé que piezas tú ah
Por mis los 4 que me de Perú
Vamo' agua

Para que este amor crezca mas
Hazme caso vamo' pa' dar
Para que este amor crezca mas
Lo que canta contigo la salsa la timba
Yo sé que tú
Para que este amor crezca mas
Eso vamo' a dar
Para que este amor crezca mas
Ahí no más tiene que regresar
Porque le metemo' banana sazón
Tiene regresar porque te cantamos de corazón
Ya tu sabe, aquí no ma
Pa' ti que me diste la luz
Para mi segunda tierra
Mi gente de Perú

Sing It With Me

Eyyyy!!!
Los 4
You know
Hahaha!!!
Oh, let me explain
How all this started
From Los 4 to Peru
Let's see what you think
And it was here where everything began
In the country with the most delicious food
Where salsa and timba sing along with you
And make you feel impressed
And it was here
Where "El Toro Mata" was sung
Where the best ceviche is eaten
Where it has arrived to stay with Niche
Come on!!!
Sing it with me if it's really you
That's what they say, chim pum
There you go, my people of Peru
Repeat it again, let's go

Sing it with me if it's really you
Wuopa, those who say Chim pum
My people of Peru
Let's go

You have stolen our hearts
You have given us so many blessings
So much love, there's no more
And there's not enough room for just one song, sing it
To feel the fire here inside me
Sing it with me if it's really you
There you go, look
What they say Chim Pum, my people of Peru
Oh, repeat it again
Sing it with me if it's really you
Those who say chim pum, epa
My people of Peru and the boss plays, let's see

If you understand the whole saying
There's nothing like getting to Peru
And eating a good ceviche
There we sound like we're in the disco
Always accompanied by a little pisco

That Peru holds me here in its heart
To be part of its joy and its flavor
That's why all my contribution is here in front
I will never leave you

Sing it with me if it's really you
Look at those who say chim pum
That's it, my people of Peru, repeat it again
Sing it with me if it's really you
If it's really you, chim pum there you go
My people of Peru, that's why we left

Today I'm going to see you again
Today I'm going to wrap myself in your clothes
Whisper to me in your silence
When you see me arrive

Today I'm going to see you again
I'm going to fix your sadness
Let's have a party
So that this love grows more

And if we go to Arequipa my people
So that this love grows more
And if I go to Cusco
Let's go to Cusco
So that this love grows more
And if Machu Picchu gives me
Let's go, let's go
So that this love grows more
And if we go to Lima
Let's go to Lima
So that this love grows more
Hands up everyone
Hands up Peru
So that this love grows more
You here and I there
Let's go to Bobo
So that this love grows more
That's it, that's what you hold on to
So that this love grows more
There you go, for
So that this love grows more

Los 4 again giving you a message
Relax, dance, enjoy, I want you to relax
For you, I know what pieces you ah
For my Los 4 that Peru gives me
Let's go water

So that this love grows more
Listen to me, let's go give
So that this love grows more
What sings with you, the salsa, the timba
I know that you
So that this love grows more
That's it, let's go give
So that this love grows more
There you go, you have to come back
Because we put banana seasoning on it
You have to come back because we sing to you from the heart
You know, here you go
For you who gave me the light
For my second land
My people of Peru