Paroles et traduction Los 4 - El Farsante - Timba Remix

El Farsante - Timba Remix

Oye, sigo aquí
Y si todavía, tú sabes, explícale Batule
Vamo′ allá

Calculan que relaciones que fracasan
Mayormente es por desengaño
Falsedad que contamina y hace daño
Tú fuiste perfecto clavel
Que con mis manos marchité
Mi obra se llama Romeo
Sin Julieta, otra vez

Puedes pensar, soy el rey de las mentiras
Volvería a fallar, aunque lo jure por mi vida
Mis palabras no importan ni valen
Ni de rodillas na' e na′
Dice que ha visto muchas novelas
Y el actor debe llorar

Bebé, si todavía me amas como antes
Ya nada me parece interesante
Yo sé que en el amor soy un farsante
Yo sin ti no he vuelvo a enamorarme, bebé

Dale, repítelo otra vez

Si todavía me amas como antes
Ya nada me parece interesante
Yo sé que en el amor soy un farsante
Yo sin ti no he vuelvo a enamorarme, bebé

A ver, yo sé que en esto del amor estoy un poco pasadito
Que muchas de las cosas que prometo no las cumplo
Y por eso piensas que no te necesito

A ver, no sé si tú me creas
Pero en esto tengo la razón
Yo te juro que fue a ti
Sí a ti, la que le di mi corazón

Bebé, si todavía me amas como antes
Ya nada me parece interesante
Yo sé que en el amor soy un farsante
Yo sin ti no he vuelvo a enamorarme, bebé

Si todaví me amas como antes
Ya nada me parece interesante
Yo sé que en el amor soy un farsante
Yo sin ti no he vuelvo a enamorarme, bebé

Las trampas de la vida
Cuando te llegue ama sin locura
No te midas
No no no no no, mira

Y yo no sé qué hago buscándote
Si yo no me quiero enamorar
Y yo no sé qué hago buscándote
Si yo no me quiero enamorar

Y yo no sé qué hago buscándote
Si yo no me quiero enamorar

Mano pa' arriba todo el mundo ahí
Mano pa' arriba Cuba
Mano pa′ arriba el mundo

Si yo no me quiero enamorar
Si yo estoy tranquilo yo no estoy pa′ na'

Yo no me quiero enredar papá
No no no no no
Si yo no me quiero enamorar
Qué hago yo por aquí
Qué hago yo por allá
Qué hago yo mandándote mensajes
Y, tú sabes
Es que otra Tallita no cabe
Y mi corazón lo sabe

Mano pa′ arriba todo el mundo ahí
Que esto es fiesta
Vamo' allá

Si yo no me quiero enamorar

Ay, muchacha, échate pa′ allá, pa' allá
Ahí na′ má'

Y te cogieron los que saben
José Carlos, Reyes Magos, Jorge Junior
Otra Tallita no cabe, no señor
Directamente desde El Cuartel
Y te cogió la escuela de la calle, vamo' a ver
No me quiero enamorar

The Pretender - Timba Remix

Hey, I'm still here
And if you still, you know, explain it to Batule
Let's go

They say that relationships that fail
Mostly it's due to disappointment
Falsehood that contaminates and hurts
You were the perfect carnation
That withered in my hands
My play is called Romeo
Without Juliet, once again

You might think, I'm the king of lies
I would fail again, even if I swore on my life
My words don't matter or have value
Not even on my knees, nothing at all
She says she's seen many soap operas
And the actor must cry

Baby, if you still love me like before
Nothing seems interesting anymore
I know that in love, I'm a pretender
Without you, I haven't fallen in love again, baby

Come on, say it again

If you still love me like before
Nothing seems interesting anymore
I know that in love, I'm a pretender
Without you, I haven't fallen in love again, baby

Look, I know that in this love thing, I'm a bit over the top
That many of the things I promise, I don't fulfill
And that's why you think I don't need you

Look, I don't know if you believe me
But in this, I'm right
I swear it was to you
Yes, to you, the one I gave my heart to

Baby, if you still love me like before
Nothing seems interesting anymore
I know that in love, I'm a pretender
Without you, I haven't fallen in love again, baby

If you still love me like before
Nothing seems interesting anymore
I know that in love, I'm a pretender
Without you, I haven't fallen in love again, baby

The traps of life
When it comes to you, love without madness
Don't hold back
No no no no no, look

And I don't know what I'm doing looking for you
If I don't want to fall in love
And I don't know what I'm doing looking for you
If I don't want to fall in love

And I don't know what I'm doing looking for you
If I don't want to fall in love

Hands up everyone there
Hands up Cuba
Hands up the world

If I don't want to fall in love
If I'm calm, I'm not up for anything

I don't want to get entangled, dad
No no no no no
If I don't want to fall in love
What am I doing here?
What am I doing there?
What am I doing sending you messages?
And, you know
It's just that another Tallita doesn't fit
And my heart knows it

Hands up everyone there
This is a party
Let's go

If I don't want to fall in love

Ay, girl, move over there, over there
Right there

And the ones who know got you
José Carlos, Reyes Magos, Jorge Junior
Another Tallita doesn't fit, no sir
Directly from El Cuartel
And the school of the street got you, let's see
I don't want to fall in love