Paroles et traduction Los 4 - El Oro Es Mío

El Oro Es Mío

Muchas veces te dije,
Que antes de hacerlo,
Mil veces lo pensaras,
¿Por qué?

La Habana entera sabe quién soy yo
(Ahí)
Para que no te quepa duda
(Explícale bien)
Ni más pa aqui
Ni mas pa allá,
Yo soy el reggaetón de Cuba, ¡¡¡Camiiiinaaaaa!!!

Ahora quieren tirarme
Pero con qué
(¿a mí?)
Y colocarme del uno al tres
(¡No me digas!),
Después decirme me equivoqué,
¡si el mejor soy yo!
¿Qué tú de qué?

Ahora quieren tirarme pero con qué
(¿a mí?)
Y colocarme del uno al tres
(¡camina!),
Después decirme me equivoqué,
¡si el mejor soy yo!
¿Qué tú de qué?

¡Tranquilito!,
Sin que la fama se me suba,
Somos los más pegado
Y tu mira como suda
(¡Tu sabes!)
Modestia aparte,
Yo tengo mucho para darte,
¡yo soy el reggaetón de Cuba!
(Hayyy)
Si sacas algo,
Mi respeto espera pronto,
Lo mismo en timba, balada que songo
(¡Seguro!),
Cuando tu escuches a Damián no vayas a
Querer cantar igual,
No vaya ser que tú te quedes ronco
(¡Vamo' arriba tu sabes!)

Ahora quieren tirarme pero con que
(¿a mí?)
Y colocarme del uno al tres
(¡No me digas!),
Después decirme me equivoqué,
¡si el mejor soy yo!
¿Qué tú de qué?

Ahora quieren tirarme pero con que (¿Quién contra mí?)
Y colocarme del uno al tres
(¡nadie!),
Después decirme me equivoqué,
¡si el mejor soy yo!
¿Qué tú de qué?

¡Yie!
Tírame con lo que quieras con cancione'
O con bala, que a mí lo que tu diga me resbala,
(¡oíste!)
El que sabe lo que da vive la vida sin susto,
No te me extrañe esto es por gusto,
Papi nos conocemo', vaya sin mucho palabreo,
No se pasen de la raya porque esto se pone feo,
Ya la naranja se picó,
¡Ahora es cuando es!
(¡Metra!)
O tú o yo.

Ahora quieren tirarme pero con qué
(¿a mí?)
Y colocarme del uno al tres
(¡No me digas!),
Después decirme me equivoqué,
¡si el mejor soy yo!
¿Qué tú de qué?

Ahora quieren tirarme pero con que
(¿a mí?)
Y colocarme del uno al tres
(¡camina!),
Después decirme me equivoqué,
¡si el mejor soy yo!

¡Anda! Chamaco tírame,
(¡Hay! ¿Pero con qué?)
¡Anda! Chamaco,
Camina si el mejor soy yo
Que tu de que
Anda! Chamaco tírame,
(¿Pregunto? ¿Pero con qué?)
¡Anda! Chamaco,
Hay si el mejor soy yo,
Que tu de que

¡Me colé de nuevo aquí!
(¡Sube, sube, sube Metra!)
Ya tu me conoce
(¡pa que eviten el roce!)
El oro es mío
Repártanse ¡la plata y el bronce!
(¡Junior!)

¡Me colé de nuevo aquí!
(¡jajajajajaj, Mira!)
Ya tu me conoce
El oro es mío, repártanse
¡la plata y el bronce!

Dale mammmbo
¡pa' que te entiendan Frank!
¡pa' que te entiendan!
El oro es mío, repártanse
¡la plata y el bronce!

Repítele el mambito otra vez,
¡Vamo arriba Frank,
Vamo arriba Metra!
El oro es mío repártanse
¡La plata y el bronce!
(¡Fiesta!, ¡Agua!, ¡Camina, Tu sabe!)
El oro es mío, repártanse
¡la plata y el bronce!
No, ¡no me lo pare!, ¡no me lo pare!, ¡no me lo pare!
¡Que esto es fuego!
¡Tú sabes!
Dale camina
El oro es mío, repártanse
¡La plata y el bronce!

Voy a decirte quien soy yo
(¡vaya!)
Para darte la luz,
Yo soy
(El Salvaje),
El que hace mejor música que tu,
(Frank, Metra),
El que canta más que tu
(Damián),
El que rapea más que tu
(Jorge Junior)
El que llega más que tu
(Príncipe)
Cuba entera sabe
(Y tu también lo sabe)
Que yo soy mejor que tu
(Ahí na' ma)
Parece que se te
Olvidó cuando te dije
(Eso parece)
Que el Cuartico está igualito,
(Jajajajaja)
Y que no vo' a parar mi tren
(¡Déjalo ahí Jorgito!)
Pa' matarte guayabito

The Gold Is Mine

Many times I told you,
That before you did it,
You should think about it a thousand times,
Why?

All of Havana knows who I am
(Right there)
So that you have no doubt
(Explain it to her well)
No more over here
No more over there,
I am the reggaeton of Cuba, ¡¡¡Gooo!!!

Now they want to shoot me down
But with what
(Me?)
And put me from one to three
(Don't tell me!),
Then tell me I was wrong,
If I am the best!
What you talkin' 'bout?

Now they want to shoot me down but with what
(Me?)
And put me from one to three
(Walk!),
Then tell me I was wrong,
If I am the best!
What you talkin' 'bout?

Easy!
Without letting the fame go to my head,
We are the stickiest
And you see how she sweats
(You know!)
Modesty aside,
I have a lot to give you,
I am the reggaeton of Cuba!
(Hayyy)
If you release something,
My respect awaits soon,
The same in timba, ballad or songo
(Sure!),
When you listen to Damián do not go to
Try to sing the same,
Lest you go hoarse
(Let's go you know!)

Now they want to shoot me down but with what
(Me?)
And put me from one to three
(Don't tell me!),
Then tell me I was wrong,
If I am the best!
What you talkin' 'bout?

Now they want to shoot me down but with what (Who against me?)
And put me from one to three
(Nobody!),
Then tell me I was wrong,
If I am the best!
What you talkin' 'bout?

¡Yie!
Shoot me with whatever you want with songs
Or with a bullet, what you say slips off me,
(You heard!)
Whoever knows what he gives lives life without fear,
Do not be surprised this is for pleasure,
Daddy we know each other, go without much talk,
Do not cross the line because this gets ugly,
The orange has already been bitten,
Now is the time!
(Metra!)
You or me.

Now they want to shoot me down but with what
(Me?)
And put me from one to three
(Don't tell me!),
Then tell me I was wrong,
If I am the best!
What you talkin' 'bout?

Now they want to shoot me down but with what
(Me?)
And put me from one to three
(Walk!),
Then tell me I was wrong,
If I am the best!

Come on! Boy shoot me,
(Hay! But with what?)
Come on! Boy,
Walk if I'm the best
What you talkin' 'bout?
Come on! Boy shoot me,
(I ask? But with what?)
Come on! Boy,
Yes, if I am the best,
What you talkin' 'bout?

I snuck in here again!
(Go up, go up, go up Metra!)
You already know me
(So they avoid friction!)
The gold is mine
Share the silver and bronze!
(Junior!)

I snuck in here again!
(Hahahahahaha, Look!)
You already know me
The gold is mine, share
The silver and bronze!

Give it mammmbo
So they understand you Frank!
So they understand you!
The gold is mine, share
The silver and bronze!

Repeat the little mambo again,
Let's go up Frank,
Let's go up Metra!
The gold is mine share
The silver and bronze!
(Party!, Water!, Walk, You know!)
The gold is mine, share
The silver and bronze!
No, don't stop it!, don't stop it!, don't stop it!
This is fire!
You know!
Give it a walk
The gold is mine, share
The silver and bronze!

I'm going to tell you who I am
(Go!)
To give you the light,
I am
(The Savage),
The one who makes better music than you,
(Frank, Metra),
The one who sings more than you
(Damián),
The one who raps more than you
(Jorge Junior)
The one who gets further than you
(Prince)
All of Cuba knows
(And you know it too)
That I am better than you
(There's nothing else)
It seems that you
Forgot when I told you
(It seems so)
That the little room is the same,
(Hahahahahaha)
And that I'm not going to stop my train
(Leave it there Jorgito!)
To kill you little guava