Paroles et traduction Los 4 - Mira Lo Que Me Ha Pasa'o
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Mira Lo Que Me Ha Pasa'o
Посмотри, что со мной произошло
Vamo'
a
ponerla
de
nuevo
Давай
поставим
ее
заново
Mira
lo
que
me
ha
pasa'o
(escucha)
Посмотри,
что
со
мной
произошло
(слушай)
Por
allá
por
el
Callao
(trabajando
por
Lima)
Там,
у
Каллао
(работаю
в
Лиме)
Mi
novia
me
dice
Моя
девушка
говорит
мне
"Ay
Jorgito,
papito,
tú
estás
pasa
'o"
"Ой,
Хорхито,
папочка,
ты
борзый"
Y
el
coro
dice
así
(oye)
И
припев
звучит
так
(слушай)
(Mira
lo
que
me
ha
pasa'o)
(Посмотри,
что
со
мной
произошло)
Mira
lo
que
me
ha
pasa'o
Посмотри,
что
со
мной
произошло
(Por
allá
por
el
calla'o)
(В
Каллао)
Eh,
aquí
me
sale
la
verdad
Эй,
вот
она,
правда
(Mi
novia
me
dice)
(Моя
девушка
говорит
мне)
Se
acerca
y
me
dice
Она
подходит
и
говорит
(Papito
tú
estás
pasa'o)
(Папочка,
ты
борзый)
Oye,
mira
escucha
Слушай,
послушай
Que
tú
no
sabe
na'
Что
ты
ничего
не
знаешь
Yo
me
la
llevé
y
la
secuestré
porque
quise
Я
увез
ее
и
похитил,
потому
что
захотел
Que
tú
no
sabe
na'
Что
ты
ничего
не
знаешь
Ahora
son
mías
y
no
me
importa
lo
que
dicen
Теперь
она
моя,
и
мне
плевать,
что
говорят
En
la
calle,
te
dan
detalles
(hey)
На
улице,
они
все
сплетничают
(эй)
Que
si
le
sigue
haciendo
caso
a
esas
malas
lenguas
Что
если
ты
будешь
и
дальше
слушать
этих
сплетников
Puede
que
falles
Ты
можешь
ошибаться
(Mira
lo
que
me
ha
pasa'o)
(Посмотри,
что
со
мной
произошло)
Mira
lo
que
me
ha
pasa'o
Посмотри,
что
со
мной
произошло
(Por
allá
por
el
calla'o)
(В
Каллао)
Mi
novia
empieza,
ella
es
pu'
maldad
Моя
девушка
начинает,
она
такая
злая
(Mi
novia
me
dice)
(Моя
девушка
говорит
мне)
Se
acerca
y
me
dice
Она
подходит
и
говорит
(Papito
tú
estás
pasa'o)
jajajaja
(Папочка,
ты
борзый)
ха-ха-ха
Yo
sé
bien
que
tus
padres
(yo
sé)
Я
прекрасно
знаю,
что
твои
родители
(я
знаю)
No
te
quieren
conmigo
(no
no
no)
Не
хотят,
чтобы
я
был
с
тобой
(нет,
нет,
нет)
No
sé
si
es
por
mis
tatuajes
(ay)
Не
знаю,
может,
из-за
моих
татуировок
(ой)
O
por
la
forma
en
que
yo
vivo
(mira)
Или
из-за
того,
как
я
живу
(посмотри)
Yo
sé
bien
que
tus
padres
Я
прекрасно
знаю,
что
твои
родители
No
te
quieren
conmigo
(escucha)
Не
хотят,
чтобы
я
был
с
тобой
(слушай)
Y
ahora
qué
tú
vas
a
hacer
(jajaja,
vamos)
И
что
ты
теперь
будешь
делать
(ха-ха,
давай)
(Dile
que
tú
me
quieres)
dícelo
(Скажи,
что
ты
меня
любишь)
скажи
(Que
no
le
hagan
caso
a
lo
que
le
digan)
dícelo
(Что
ты
не
слушаешь,
что
они
тебе
говорят)
скажи
(Vivimos
enamorando
día
a
día)
(Мы
влюбляемся
с
каждым
днем)
(Y
dile
que
yo
soy
el
que
te
quiere)
(И
скажи,
что
я
тот,
кто
тебя
любит)
Dícelo.
dícelo
a
la
cara
Скажи
ей
это
прямо
в
лицо
(Explícale
lo
que
sucedió)
(Объясни
ей,
что
произошло)
(Entre
tú
y
to
la
llama
se
encendió)
(Между
тобой
и
мной
вспыхнуло
пламя)
Nos
vamos
(No
sé
como
pasó)
jajaja
Мы
уходим
(не
знаю,
как
это
произошло)
ха-ха-ха
Eso
(Que
no
le
hagan
caso
a
lo
que
le
digan)
Это
(что
ты
не
слушаешь,
что
они
тебе
говорят)
No
haga
caso,
no
(vivimos
enamorando
día
a
día)
Не
слушай,
нет
(мы
влюбляемся
с
каждым
днем)
Vivimos
día
a
día
Мы
живем
изо
дня
в
день
Oye,
dile,
dile,
dile,
dile,
dile
Слушай,
скажи,
скажи,
скажи,
скажи,
скажи
(Explícale
lo
que
sucedió)
Explícale
(Объясни
ей,
что
произошло)
объясни
(Entre
tú
y
yo
la
llama
se
encendió)
(Между
тобой
и
мной
вспыхнуло
пламя)
(No
sé
como
pasó)
Opa
(Не
знаю,
как
это
произошло)
Опа
Nos
fuimos,
jaja
Ушли,
ха-ха
Pa'
Brasil,
vamos
allá
В
Бразилию,
поедем
туда
Así
me
gusta
hacerlo
a
mi
Вот
как
я
люблю
делать
Tú
sabe',
jajaja
Ты
знаешь,
ха-ха-ха
Esto
es
fiesta,
ay
Dios
Это
праздник,
Боже
мой
Esa
es
la
cosa,
vamos
Вот
что
это
такое,
пошли
Ahí,
ahí,
ahi,
ahí
Вот,
вот,
вот,
вот
Me
sé
tu
pose
favorita,
mami
Знаю
твою
любимую
позу,
детка
Oye,
ahí
no
má'
Слушай,
вот
здесь
Directamente
desde
el
cuartel
Прямо
из
казармы
Haciendo
lo
que
se
sabe
hacer
Делаем
то,
что
умеем
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Angel Batule Salabarria, Jorge Hernández Carvajal
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.