Por Ese Hombre - Los 4 traduction en anglais

Por Ese Hombre

¡Ey! Los 4, tú sabe'
Pero esta vez, con los Barraza
Tranquila, que nos colamo' en tu casa, ja, ja, ja, ja, ja, ja

Ese hombre, no quiso hacerte daño (eso)
No le guardes rencor, compréndelo (ahí na' ma')
Ese hombre solo vino a ocupar (qué cosa)
El enorme vacío que ella en su amor dejó (¡Ra!)

Cometí mil errores (Norlan)
Descuidé tantas cosas (dile)
Pero ella sabía que yo no podía vivir
Sin su amor (eso)

Tienes que olvidarla
Aunque te haga daño
Tal vez a su lado podrá ser feliz, compréndelo
Sé muy bien lo que siente
Pero voy a decirte lo que ella me habló (vamo')

Cuéntale que estoy muy bien (¡Ay, Dio'!)
Que fueron muchos años de soledad (ja, ja, ja)
Que ya nunca podría volver con él

Convéncela (no lo puedo hacer)
Convéncela (vamo' arriba)

Dile que así es mejor (eso)
Que al fin ahora hay alguien
Que piensa en mí (ahí na' ma')
Que tiene tiempo y me demuestra amor

Sé que él le mintió (por qué hablas así)
Sé que él le mintió

Mira, ja, ja
Pero qué situación la que comparte la muchacha
Dejó el marido y el amigo le ha metido el hacha
No se confiesa, con franqueza
Pero ahorita te aseguro que se escarcha
Un amorío escondido nunca es nada bueno
Y más cuando está cerca de llover de los truenos
Yo de él me quito porque ya está clarito
Aunque si lo cogen lo van a poner como que es nuevo

Cuéntale (qué) que estoy muy bien (ay)
Que fueron muchos años de soledad (ahí na' ma')
Que ya nunca podría volver con él

Convéncela (no lo puedo hacer)
Convéncela (toma)

Dile que así es mejor (vamo' allá)
Que al fin ahora hay alguien
Que piensa en mí
Que tiene tiempo y me demuestra amor

Sé que él le mintió (por qué hablas así)
Sé que él le mintió (praaa, mira)

Ese hombre (qué), no quiso hacerte daño (no, no, no, no)
No le guardes rencor (cómo), compréndelo (explícame)
No lo dudes, es tu amigo y te quiere
Porque ese hombre, ese hombre soy yo

¡Ey!, mira, analizando bien las cosas del destino
Teniendo amigos como tú
Pa' qué quiero enemigos, ja, ja-ay (no me compares)
No (que no me parezco a él)
Eso, mira (ni a él ni a nadie)

Te aconsejo, no me compare' no, no compare' (no me compares)
Ahí na' ma', vamo' (que no me parezco a él)
Y preparado todo el mundo (ni a él ni a nadie)
¡Qué esto es fiesta! (no me compares)
Vamo' yo-oh, ja, ja, ja, te cogieron (que no me parezco a él)
Manuel y Pedro, tú sabe' (no me compares)
Ah, los metales de Los 4, vamo' allá, ay, yo-oh (que no me parezco a él)

Móntate, que nos fuimo' pa' Perú
Chim pum (Callao)
Chim pum (Callao)
Mira, chim pum (Callao)
Repítelo de nuevo
No te quedes callao', vamo'
Chim pum (Callao)
Chim pum (Callao)
Oye, chim pum (Callao)

¡Qué esto es fiesta! (no me compares)
Yo-oh, ja, ja, ja, eso (que no me parezco a él)
Los 4 y Los Barraza (no me compares)
Eso, ya nos colamo' en tu casa, ahí na' ma'
Vamo' allá (que no me parezco a él)

No, no, no, no, no, no
Batule DJ, Los 4
Pero esta vez con Los Barraza
¡Ey!, a ti no te sale, papi
¿Sabes por qué?, porque no eres de raza

¡Ey!, no te insultes
No te molestes
Dale pa' la casa
Ja, ja, ja, qué te pasa
Vamo' allá
Directamente desde Perú

For That Man

Hey! Los 4, you know
But this time, with Los Barraza
Chill, we're sneaking into your house, ha, ha, ha, ha, ha, ha

That man, he didn't mean to hurt you (that's it)
Don't hold a grudge against him, understand (that's all there is to it)
That man only came to occupy (what's up)
The enormous void that she left in his love (Ra!)

I made a thousand mistakes (Norlan)
I neglected so many things (tell her)
But she knew I couldn't live
Without her love (that's it)

You have to forget her
Even if it hurts you
Maybe she can be happy by his side, understand
I know very well what you feel
But I'm going to tell you what she told me (let's go)

Tell him I'm doing very well (Oh, God!)
That they were many years of loneliness (ha, ha, ha)
That I could never go back to him

Convince her (I can't do it)
Convince her (let's go)

Tell him it's better this way (that's it)
That finally now there's someone
Who thinks of me (that's all there is to it)
Who has time and shows me love

I know he lied to her (why are you talking like that?)
I know he lied to her

Look, ha, ha
But what a situation the girl shares
She left her husband, and her friend has put the ax in him
She doesn't confess, frankly
But right now I assure you she will get frosted
A hidden love affair is never any good
And more so when it's about to rain thunder
I'm getting rid of him because it's already clear
Although if they catch him they are going to make it look like he's new

Tell him (what) that I'm doing very well (oh)
That they were many years of loneliness (that's all there is to it)
That I could never go back to him

Convince her (I can't do it)
Convince her (take it)

Tell him it's better this way (let's go there)
That finally now there's someone
Who thinks of me
Who has time and shows me love

I know he lied to her (why are you talking like that?)
I know he lied to her (praaa, look)

That man (what), he didn't mean to hurt you (no, no, no, no)
Don't hold a grudge against him (how?), understand (explain to me)
Don't doubt it, he's your friend and he loves you
Because that man, that man is me

Hey!, look, analyzing the things of destiny well
Having friends like you
What do I need enemies for, ha, ha-ay (don't compare me)
No (I don't look like him)
That, look (not like him or anyone)

I advise you, don't compare me, no, don't compare (don't compare me)
There's nothing more to it, let's go (I don't look like him)
And everyone's ready (not like him or anyone)
This is a party! (don't compare me)
Let's go yo-oh, ha, ha, ha, they got you (I don't look like him)
Manuel and Pedro, you know (don't compare me)
Ah, the Los 4 metals, let's go there, hey, yo-oh (I don't look like him)

Get on, we're going to Peru
Chim pum (Callao)
Chim pum (Callao)
Look, chim pum (Callao)
Repeat it again
Don't be silent, let's go
Chim pum (Callao)
Chim pum (Callao)
Hey, chim pum (Callao)

This is a party! (don't compare me)
Yo-oh, ha, ha, ha, that (I don't look like him)
Los 4 and Los Barraza (don't compare me)
That's it, we're sneaking into your house, that's all there is to it
Let's go there (I don't look like him)

No, no, no, no, no, no
Batule DJ, Los 4
But this time with Los Barraza
Hey!, you can't do it, daddy
You know why?, because you're not from the race

Hey!, don't insult yourself
Don't bother
Go home
Ha, ha, ha, what's wrong with you
Let's go there
Directly from Peru