Paroles et traduction Los 4 - Tú Tienes Marido

Tú Tienes Marido

Aléjate, aléjate
Que no estoy pa′ problemas, muchacha
Sigue tú en lo tuyo, yo en lo mío
No quiero líos

Y la tipa no aprendía
Y lo que hizo fue buscarme un lío
Échate pa' allá
Que tú tienes marido

A mí no me hables
Ni de dúo, ni de trío
Échate pa′ allá
Que tú tienes marido

¿Tú no leíste mi brazo
Que en nadie yo confío?
Échate pa' allá
Que tú tienes marido
Échate pa' allá
Que tú tienes marido

Si por ti fuera, tú tuvieras un harén de hombres
Pero a tu disposición
Si por ti fuera, tú estuvieras con poca tela
Con tres o cuatro en acción

Dime la realidad
Ponme los pies en la tierra
Para que no te busques líos
Échate pa′ allá y juega con calma, muchacha
Que tú tienes marido

Tú en lo tuyo y yo en lo mío
Échate pa′ allá
Que tú tienes marido

A mí no me hables
Ni de dúo, ni de trío
Échate pa' allá
Que tú tienes marido

¿Tú no leíste mi brazo
Que en nadie yo confío?
Échate pa′ allá
Que tú tienes marido

Allá tú
La sangre no va a llegar al río
Échate pa' allá
Que tú tienes marido

Ay Dios, y ella en lo mismo, en lo mismo
Buscándome por toda La Habana
Lo que tiene es fanatismo
Tú sabe′ pa' aquí, pa′ allá
De allá, pa' acá
Y cuando me encontró me dijo más o menos así

Mátame y pégame a la pared
Mátame y pégame a la pared
Mátame y pégame a la pared
Mátame y pégame a la pared

Mátame, méteme con el hacha
Mátame sin tortura
Jálame por el pelo
Rómpeme la cintura

Ahora lo que te voy a meter
Es para que siempre me pienses
Y cuando estoy acabando
Ella quiere que empiece

Mátame y pégame a la pared
Mátame y pégame a la pared
Mátame y pégame a la pared
Mátame y pégame a la pared

Y ella es loca con su tigre
Loca, loca, loca
Y ella es loca con su tigre
Loca, loca, loca
Y ella es loca con su tigre
Loca, loca, loca
Y ella es loca con su tigre
Loca, loca, loca

Coge el mambo que me gusta
Así me gusta a mí
Y preparado todo el mundo
Y preparada Cuba

Es que tú me estás confundiendo con otro
Mami, yo no soy el de la foto
Yo no tengo carro, ni moto
Lo que tengo es pa' volverme loco

У тебя есть муж

Отойди, отойди
Мне не нужны проблемы, девочка
Ты иди своим путём, я — своим
Мне не нужны заморочки

А она не успокаивалась
И в итоге нашла мне приключений
Отвались
У тебя есть муж

Не говори со мной
Ни дуэтом, ни трио
Отвались
У тебя есть муж

Ты разве не читала на моей руке
Что я никому не доверяю?
Отвались
У тебя есть муж
Отвались
У тебя есть муж

Если бы от тебя зависело, у тебя был бы гарем из мужчин
Но в твоём распоряжении нет никого
Если бы от тебя зависело, ты бы оголилась
И занималась сексом с тремя или четырьмя одновременно

Скажи мне правду
Опусти меня на землю
Чтобы ты не нарывалась на неприятности
Отвали и играй спокойнее, девочка
У тебя же есть муж

Ты иди своим путём, а я — своим
Отвались
У тебя есть муж

Не говори со мной
Ни дуэтом, ни трио
Отвались
У тебя есть муж

Ты разве не читала на моей руке
Что я никому не доверяю?
Отвались
У тебя есть муж

Тебе решать
Кровь не потечёт рекой
Отвали
У тебя есть муж

Господи, она всё так же
Ищет меня по всей Гаване
Дошла до фанатизма
То тут, то там
Оттуда, сюда
И когда она меня нашла, она сказала мне примерно следующее

Убей меня и пригвозди к стене
Убей меня и пригвозди к стене
Убей меня и пригвозди к стене
Убей меня и пригвозди к стене

Убей меня, заруби топором
Убей меня без мучений
Тащи меня за волосы
Сломай мне позвоночник

Сейчас я тебе такое устрою
Чтобы ты меня никогда не забыла
И когда я кончаю
Она хочет, чтобы я начинал снова

Убей меня и пригвозди к стене
Убей меня и пригвозди к стене
Убей меня и пригвозди к стене
Убей меня и пригвозди к стене

Да, она больная на всю голову
Сумасшедшая, сумасшедшая, сумасшедшая
Да, она больная на всю голову
Сумасшедшая, сумасшедшая, сумасшедшая
Да, она больная на всю голову
Сумасшедшая, сумасшедшая, сумасшедшая
Да, она больная на всю голову
Сумасшедшая, сумасшедшая, сумасшедшая

Поймай мой ритм, который мне нравится
Вот как мне больше всего нравится
И все готовы
И Куба готова

Дело в том, что ты путаешь меня с кем-то другим
Детка, я не тот, кто на фото
У меня нет ни машины, ни мотоцикла
У меня есть только то, что сводит меня с ума