Los 40 - Purple Lamborghini - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Los 40 - Purple Lamborghini




Purple Lamborghini
Lamborghini violette
O maior chefão daqui e tenho sido o mais verdadeiro
Je suis le patron ici et j'ai toujours été authentique
E sou um problema maior quando me junto com o Skrillex
Et je suis un problème encore plus grand quand je m'associe à Skrillex
Assassinato em minha mente, é hora de rezar para Deus
Le meurtre dans mon esprit, il est temps de prier Dieu
Meu revólver não é religioso, a revolução começou
Mon revolver n'est pas religieux, la révolution a commencé
Você quer saber meu nome, então diga a eles: Sargento
Tu veux connaître mon nom, alors dis-leur : Sergent
Você quer saber minha gangue: Esquadrão Suicida
Tu veux connaître mon gang : Suicide Squad
Pistola na minha cintura, eu posso cometer um erro
Pistolet à ma ceinture, je peux faire une erreur
Pistoleiro, tiro na cabeça, oh meu Deus, eu estou louco?
Tueur à gages, tir à la tête, oh mon Dieu, suis-je fou ?
Drogas em cada esquina, essa é a cidade de Gotham
De la drogue à chaque coin de rue, c'est la ville de Gotham
Crocodilo veio para sequestrar você, cortar o seu rim
Le crocodile est venu pour te kidnapper, te couper le rein
Não misericórdia, tem uma Lamborghini roxa à espreita
Pas de pitié, il y a une Lamborghini violette qui rôde
Aqui é o Rozay, você não sabe que essas vadias valem a pena?
C'est Rozay, tu ne sais pas que ces femmes valent la peine ?
Cheio de Rolex no Grammy Awards
Pleins de Rolex aux Grammy Awards
Eles ainda vendem drogas, coisa dos garotos de Miami
Ils vendent toujours de la drogue, le truc des mecs de Miami
Assassinos em todos os lugares, não lugar para correr
Des tueurs partout, il n'y a nulle part aller
Perdoe-me pelos meus erros, eu acabei de começar
Pardonnez-moi pour mes erreurs, je viens de commencer
Não há, não misericórdia, n-não há, n-não misericórdia
Il n'y a, il n'y a pas de pitié, i-il n'y a, i-il n'y a pas de pitié
Tem uma Lamborghini roxa, Lamborghini roxa à espreita
Il y a une Lamborghini violette, Lamborghini violette qui rôde
Não há, não misericórdia, n-não há, n-não misericórdia
Il n'y a, il n'y a pas de pitié, i-il n'y a, i-il n'y a pas de pitié
Tem uma Lamborghini roxa à espreita (Rozay!)
Il y a une Lamborghini violette qui rôde (Rozay !)
Não implore por sua vida porque esse é um caso perdido
Ne supplie pas pour ta vie parce que c'est une cause perdue
Apostas altas, armadura corporal, garoto suicida
Des enjeux élevés, un gilet pare-balles, un garçon suicidaire
hora para jogar e hora para matar
Il y a un moment pour jouer et un moment pour tuer
Decida-se, baby, a hora é agora
Décide-toi, bébé, le moment est venu
Assassinato com pena de morte, em letras maiúsculas
Meurtre avec peine de mort, en majuscules
Sim, ela capta minha vibe mas não compreende o meu poder
Oui, elle capte mon vibe mais elle ne comprend pas mon pouvoir
Preciso de mais uns dois membros da gangue para estes novos empreendimentos
J'ai besoin de deux membres de plus dans le gang pour ces nouvelles entreprises
Deste ponto em diante, tudo o que fizermos, faremos juntos
À partir de ce moment, tout ce que nous ferons, nous le ferons ensemble
Corpo na esquina, milhões no porta-malas
Corps au coin de la rue, des millions dans le coffre
Sete zeros, é o que eu vou gastar a cada dois meses (Skrillex!)
Sept zéros, c'est ce que je vais dépenser tous les deux mois (Skrillex !)
Assassinos na esquina, balas Black Talon de munição
Des tueurs au coin de la rue, des balles Black Talon de munitions
Villa Palisade e Paris para encher de putas
Villa Palisade et Paris pour remplir de putes
Diga meu nome e eu vou com o pelotão de arma
Dis mon nom et je viens avec le peloton d'armes
Todo mundo correndo, mano, um Deus
Tout le monde court, mec, il n'y a qu'un seul Dieu
A cocaína, Ferrari branca, estou na pista rápida
La cocaïne, Ferrari blanche, je suis sur la voie rapide
Todos os dias era vida ou morte, foi que o dinheiro entrou
Tous les jours, c'était la vie ou la mort, c'est que l'argent est arrivé
Contando dinheiro, resíduos de drogas e até sangue neles
Compter l'argent, les résidus de drogue et même le sang dessus
Ele tinha um motorista, até eu colocar o meu primo nisso
Il avait un chauffeur, jusqu'à ce que je mette mon cousin dedans
Mandando ver, garoto, Esquadrão Suicida
Fais-le, mec, Suicide Squad
A agulha está no meu braço, então eu mato ou morro por isso
L'aiguille est dans mon bras, alors je tue ou je meurs pour ça
Não há, não misericórdia, n-não há, n-não misericórdia
Il n'y a, il n'y a pas de pitié, i-il n'y a, i-il n'y a pas de pitié
Tem uma Lamborghini roxa, Lamborghini roxa à espreita
Il y a une Lamborghini violette, Lamborghini violette qui rôde
Não há, não misericórdia, n-não há, n-não misericórdia
Il n'y a, il n'y a pas de pitié, i-il n'y a, i-il n'y a pas de pitié
Tem uma Lamborghini roxa à espreita (Ricky Rozay!)
Il y a une Lamborghini violette qui rôde (Ricky Rozay !)
Poder
Pouvoir
Ganância
Avarice
Desonestidade
Malhonnêteté
Necessidades
Besoins
Alto risco
Risque élevé
(Dinheiro em espécie)
(Cash)
Garoto das Drogas
Gars de la drogue
(Dinheiro do Rap)
(Argent du Rap)
Lance real
Vrai coup
Perdoe-me por meus erros, eu acabei de começar
Pardonnez-moi pour mes erreurs, je viens de commencer
Rozay!
Rozay !





Writer(s): Shamann Cooke, Sonny Moore, Rick Ross


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.