Los 50 De Joselito - El Aguacero - traduction des paroles en anglais
Los 50 De Joselito El Aguacero

Los 50 De Joselito - El Aguacero

Paroles et traduction Los 50 De Joselito - El Aguacero




El Aguacero
The Downpour
¡ Abreme la puerta mi negra que me estoy mojando!
Open the door my dark-skinned girl, I'm getting wet!
¡ Upaa!
Upaa!
¡ Los 50 de Joselito!
Los 50 de Joselito!
El Aguacero que me esta callendo.
The Downpour that is soaking me.
Negrita linda ya me tiene loco
Beautiful dark-skinned girl, you're driving me crazy
Con este frio que me esta matando y el aguardiente queda ya muy poco
With this cold that is killing me and there's very little brandy left
Abreme la puerta mi nena.
Open the door my girl.
Que me estoy mojando.
I'm getting wet.
Abreme la puerta mi nena
Open the door my girl
Que me estoy mojando.
I'm getting wet.
Ya no aguanto mas este aguacero.
I can't stand this downpour any longer.
Me estoy congelando.
I'm freezing.
Ya no aguanto mas este aguacero.
I can't stand this downpour any longer.
Me estoy congelando.
I'm freezing.
¡ Que aguacero tan grande mi nena!
Such a huge downpour, my girl!
A la quebrada fui por la mañana, un baño suave
In the morning, I went to the stream for a gentle bath,
Estuve allí gozando,
I was enjoying myself there,
En la parranda estuve muy sabroso,
I had a wonderful time at the party,
Y por mi nena estube sollosando.
And I was crying because of my girl.
Abreme la puerta mi nena.
Open the door my girl.
Que me estoy mojando.
I'm getting wet.
Abreme la puerta mi nena
Open the door my girl
Que me estoy mojando.
I'm getting wet.
Ya no aguanto mas este aguacero.
I can't stand this downpour any longer.
Me estoy congelando.
I'm freezing.
Ya no aguanto mas este aguacero.
I can't stand this downpour any longer.
Me estoy congelando.
I'm freezing.
El Aguacero que me esta callendo.
The Downpour that is soaking me.
Negrita linda ya me tiene loco
Beautiful dark-skinned girl, you're driving me crazy
Con este frio que me esta matando y el aguardiente queda ya muy poco.
With this cold that is killing me and there's very little brandy left.
Abreme la puerta mi nena.
Open the door my girl.
Que me estoy mojando.
I'm getting wet.
Abreme la puerta mi nena
Open the door my girl
Que me estoy mojando.
I'm getting wet.
Ya no aguanto mas este aguacero.
I can't stand this downpour any longer.
Me estoy congelando.
I'm freezing.
Ya no aguanto mas este aguacero.
I can't stand this downpour any longer.
Me estoy congelando.
I'm freezing.




Writer(s): Julio Torres
Los 50 De Joselito - Homenaje a los Alegres Vallenatos
Album
Homenaje a los Alegres Vallenatos
date de sortie
18-08-2010

1 Mi Canoa
2 El Aguinaldo
3 La Totuma
4 Me Alejó, Ay, Ay, Ay
5 El Aguacero
6 El Sancocho
7 Pomponio
8 Los Camarones
9 Lindos Ojazos
10 Cuando Aparece el Amor
11 La Colegiala
12 La Tamborera
13 La Lora de Don Facundo
14 Mi Primo el Ñato
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.