La Puya Guamalera - Los 50 De Joselito traduction en allemand

La Puya Guamalera

Pa' que goce el viejito, lo goce la viejita
Lo goce el muchacho, también la muchachita
O-opa
Ay
Los 50 De Joselito

Oigan, ustedes, la puya guamalera
La que alegra las viejas casadas y solteras
Oigan, ustedes, la puya guamalera
La que alegra las viejas casadas y solteras

Báilala suave, con paso menudito
Con un traguito de ron y cuatro velas
Báilala suave, con paso menudito
Con un traguito de ron y cuatro velas

Rica
Uy, uy, uy, uy

Si hay un viejito que le guste bailarla
Que apriete las canillas y que apriete la barba
Si hay un viejito que le guste bailarla
Que apriete las canillas y que apriete la barba

Que se consiga una vieja parrandera
En Nochebuena pa' que pueda gozarla
Que se consiga una vieja parrandera
En Nochebuena pa' que pueda gozarla

Si la bailan los viejos, la bailan los muchachos
La gozan las viejas, la gozan las muchachas

Que se consiga una vieja parrandera
En Nochebuena pa' que pueda gozarla
Que se consiga una vieja parrandera
En Nochebuena pa' que pueda gozarla

Goza mi puya, mi puya guamalera

Die Puya Guamalera

Damit der alte Mann es genießt, die alte Frau es genießt
Der Junge es genießt, auch das junge Mädchen
O-opa
Ay
Los 50 De Joselito

Hört mal zu, Leute, die Puya Guamalera
Die, die die verheirateten und ledigen Frauen erfreut
Hört mal zu, Leute, die Puya Guamalera
Die, die die verheirateten und ledigen Frauen erfreut

Tanz sie sanft, mit kleinen Schritten
Mit einem Schlückchen Rum und vier Kerzen
Tanz sie sanft, mit kleinen Schritten
Mit einem Schlückchen Rum und vier Kerzen

Köstlich
Ui, ui, ui, ui

Wenn es einen alten Mann gibt, dem es gefällt, sie zu tanzen
Soll er die Waden anspannen und das Kinn recken
Wenn es einen alten Mann gibt, dem es gefällt, sie zu tanzen
Soll er die Waden anspannen und das Kinn recken

Soll er sich eine feierlustige Frau suchen
Am Heiligabend, damit er sie genießen kann
Soll er sich eine feierlustige Frau suchen
Am Heiligabend, damit er sie genießen kann

Wenn die Alten sie tanzen, tanzen die Jungen sie
Die alten Frauen genießen sie, die jungen Mädchen genießen sie

Soll er sich eine feierlustige Frau suchen
Am Heiligabend, damit er sie genießen kann
Soll er sich eine feierlustige Frau suchen
Am Heiligabend, damit er sie genießen kann

Genieß meine Puya, meine Puya Guamalera!