Busco un Corazón - Los Acosta traduction en allemand

Busco un Corazón

Yo fui dejando las tristezas tras de mi
Por esas calles donde ayer corrí y crecí
Tal vez te cuenten que muchas noches, lloré por ti
Tal vez te digan que yo sufrí

Busco un corazón que me haga fuerte en mi dolor
Busco un corazón que no me falle en el amor
Busco un corazón que de a mi vida una ilusión
Busco un corazón alma gemela en el amor

Yo voy mirando las estrellas de mi soledad
Quiero escaparme de tu cárcel de amor
Tal vez te cuenten que muchas noches, lloré por ti
Tal vez te digan que yo sufrí

Busco un corazón que me haga fuerte en mi dolor
Busco un corazón que no me falle en el amor
Busco un corazón que de a mi vida una ilusión
Busco un corazón alma gemela en el amor

Tal vez te cuenten que muchas noches, lloré por ti
Tal vez te digan que yo sufrí

Busco un corazón que me haga fuerte en mi dolor
Busco un corazón que no me falle en el amor
Busco un corazón que de a mi vida una ilusión
Busco un corazón alma gemela en el amor
Busco un corazón

Ich suche ein Herz

Ich ließ die Traurigkeit hinter mir
In jenen Straßen, wo ich gestern lief und aufwuchs
Vielleicht erzählt man dir, dass ich viele Nächte um dich geweint habe
Vielleicht sagt man dir, dass ich gelitten habe

Ich suche ein Herz, das mich in meinem Schmerz stark macht
Ich suche ein Herz, das mich in der Liebe nicht im Stich lässt
Ich suche ein Herz, das meinem Leben eine Hoffnung gibt
Ich suche ein Herz, eine Seelenverwandte in der Liebe

Ich schaue die Sterne meiner Einsamkeit an
Ich will aus deinem Liebesgefängnis entkommen
Vielleicht erzählt man dir, dass ich viele Nächte um dich geweint habe
Vielleicht sagt man dir, dass ich gelitten habe

Ich suche ein Herz, das mich in meinem Schmerz stark macht
Ich suche ein Herz, das mich in der Liebe nicht im Stich lässt
Ich suche ein Herz, das meinem Leben eine Hoffnung gibt
Ich suche ein Herz, eine Seelenverwandte in der Liebe

Vielleicht erzählt man dir, dass ich viele Nächte um dich geweint habe
Vielleicht sagt man dir, dass ich gelitten habe

Ich suche ein Herz, das mich in meinem Schmerz stark macht
Ich suche ein Herz, das mich in der Liebe nicht im Stich lässt
Ich suche ein Herz, das meinem Leben eine Hoffnung gibt
Ich suche ein Herz, eine Seelenverwandte in der Liebe
Ich suche ein Herz