Paroles et traduction Los Acosta - Con los Amigos Bebo

Con los Amigos Bebo

Con los amigos bebo
Para ver si así puedo
Arrancarla de mi alma

Yo sé bien que en su cama
Ella tiene otro hombre
Que disfruta su cuerpo

Mis amigos me dicen
No seas tan necio
Olvídate de ella

Sigamos tomando
La noche entera
Hasta acabar la botella

Y cuando estamos borrachos
Todos brindamos por ella
Y así curamos mi pena
Sin cortarme las venas

En cada gota de vino
Veo su imagen grabada
Sigo y sigo tomando
Y así mi vida se acaba

Con los amigos bebo
Y estos celos me matan
Y a tú recuerdo me aferro

Y cuando estoy bien borracho
Me pongo sentimental
Y cabo llorando

Y cuando estamos borrachos
Todos brindamos por ella
Y así curamos mi pena
Sin cortarme las venas

En cada gota de vino
Veo su imagen grabada
Sigo y sigo tomando
Y así mi vida se acaba

Con los amigos bebo
Con los amigos bebo
Salud

Я пью с друзьями

Я пью с друзьями,
Чтобы хоть как-то суметь
Вырвать тебя из души.

Я прекрасно знаю, что в твоей постели
Лежит другой,
Который наслаждается твоим телом.

Друзья мне говорят:
«Не будь таким глупцом,
Забудь ее».

«Продолжим пить
Всю ночь напролет,
Пока не опустеет бутылка».

И когда мы пьяны,
Мы все поднимаем тост за тебя.
И так мы лечим мою боль,
Не перерезая вен.

В каждой капле вина
Я вижу твой образ,
Я продолжаю пить,
И так проходит моя жизнь.

Я пью с друзьями,
И эта ревность убивает меня,
И я цепляюсь за воспоминания о тебе.

И когда я совсем пьян,
Я становлюсь сентиментальным
И начинаю плакать.

И когда мы пьяны,
Мы все поднимаем тост за тебя.
И так мы лечим мою боль,
Не перерезая вен.

В каждой капле вина
Я вижу твой образ,
Я продолжаю пить,
И так проходит моя жизнь.

Я пью с друзьями,
Я пью с друзьями,
Ваше здоровье!