Paroles et traduction Los Acosta - Contra El Dragón

Contra El Dragón

Esta es mi vida como un cuento me paso
Que una princesa
Con sus ojos me embrujo
Y al besarme
Muchas cosas prometió

Esta es mi vida y no es nada de ficción
Que en un castillo
De amargura me dejo
De un calabozo
Prisionero de su amor

Contra el dragón
De sus mentiras
Yo luche
Esta de mano
A sus pies
Me derrumbe

Contra el dragón
De su belleza tropecé
Ni así luchando
Su corazón yo conquiste

Esta es mi vida y su manzana yo probé
Con el veneno
De sus labios
Me embriague
Con esa pócima
Encantado me quede

Contra el dragón
De sus mentiras
Yo luche
Esta de mano
A sus pies me derrumbe

Contra el dragón
De su belleza tropecé
Ni así luchando
Su corazón
Yo conquiste

Против Дракона

Моя жизнь словно сказка обернулась,
Принцесса одна
Своими глазами меня околдовала,
И поцеловав,
Многое мне обещала.

Моя жизнь - это не выдумка,
В замке горечи
Она меня оставила,
В темнице
Пленником своей любви.

Против дракона
Её лжи
Я сражался,
И вот я повержен
У её ног.
Я пал.

Против дракона
Её красоты я споткнулся,
И даже сражаясь,
Её сердце я не завоевал.

Это моя жизнь, и я вкусил её яблоко,
Ядом
Её губ
Я опьянел,
Этим зельем
Я остался очарован.

Против дракона
Её лжи
Я сражался,
И вот я повержен
У её ног.

Против дракона
Её красоты я споткнулся,
И даже сражаясь,
Её сердце
Я не завоевал.