Caprichos de Mujer - Los Acosta traduction en anglais

Caprichos de Mujer

cada vez que te recuerdo se me llenan estos ojos de tristeza y de dolor
y me siento derrotado y me siento abandonado y no se ni donde ir
cuando miro las parejas que se abrasan y se besan
y me acuerdo mas de ti y quisiera yo tenerte a mi lado para siempre
ami lado junto ami
caprichos de mujer caprichos nada más
que hacen padecer mi frágil corazón
quisiera yo saber
si piensas regresar si piensas tu volver conmigo una vez más
cada vez que te recuerdo sin querer mi pensamiento se me llena del ayer
y que va pasando el tiempo y deceo te arrepientas y me busques otra vez
le pregunto a tus amigas si en el fondo de tu alma guardas para mi amor
y me dicen convencidas que ánoras las ternuras que una vez
te daba yo
caprichos de mujer caprichos nada mas
que me hacen padecer mi frágil corazón
quisiera yo saber si piensas regresar si piensas tu volver conmigo una vez mas

Woman's Whims

Every time I remember you, these eyes fill with sadness and pain
And I feel defeated and abandoned, and I don't even know where to go
When I see couples hugging and kissing
I remember you even more, and I wish I had you by my side forever
By my side, close to me
A woman's whims, just whims
That make my fragile heart suffer
I would like to know
If you're thinking of coming back, if you're thinking of coming back to me once more
Every time I remember you, unintentionally, my thoughts fill with yesterday
And as time goes by, I hope you regret it and look for me again
I ask your friends if deep down in your soul you keep any love for me
And they tell me, convinced, that you long for the tenderness that I once
Gave you
A woman's whims, just whims
That make my fragile heart suffer
I would like to know if you're thinking of coming back, if you're thinking of coming back to me once more