Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            Luto en Mi Corazón
Trauer in meinem Herzen
                         
                        
                            
                                        Estoy 
                                        herido 
                                        de 
                                        muerte 
                            
                                        Ich 
                                        bin 
                                        todwund 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        tú 
                                        ya 
                                        sabes 
                                        porque 
                            
                                        Und 
                                        du 
                                        weißt 
                                        schon, 
                                        warum 
                            
                         
                        
                            
                                        Porque 
                                        después 
                                        de 
                                        quererte 
                            
                                        Denn 
                                        nachdem 
                                        ich 
                                        dich 
                                        liebte 
                            
                         
                        
                            
                                        Te 
                                        olvidaste 
                                        de 
                                        mí 
                            
                                        Hast 
                                        du 
                                        mich 
                                        vergessen 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Tú 
                                        me 
                                        has 
                                        cambiado 
                                        la 
                                        suerte 
                            
                                        Du 
                                        hast 
                                        mein 
                                        Schicksal 
                                        verändert 
                            
                         
                        
                            
                                        Para 
                                        que 
                                        voy 
                                            a 
                                        mentir 
                            
                                        Warum 
                                        sollte 
                                        ich 
                                        lügen 
                            
                         
                        
                            
                                        Porque 
                                        después 
                                        de 
                                        perderte 
                            
                                        Denn 
                                        nachdem 
                                        ich 
                                        dich 
                                        verloren 
                                        habe 
                            
                         
                        
                            
                                        Todo 
                                        ha 
                                        sido 
                                        sufrir 
                            
                                        War 
                                        alles 
                                        nur 
                                        Leid 
                            
                         
                        
                                
                        
                            
                                        Un 
                                        sepulcro 
                                        para 
                                        todo 
                                        este 
                                        amor 
                            
                                        Ein 
                                        Grab 
                                        für 
                                        all 
                                        diese 
                                        Liebe 
                            
                         
                        
                            
                                        Porque 
                                        hay 
                                        penas 
                                            y 
                                        luto 
                                        en 
                                        mi 
                                        corazón 
                            
                                        Weil 
                                        es 
                                        Schmerz 
                                        und 
                                        Trauer 
                                        in 
                                        meinem 
                                        Herzen 
                                        gibt 
                            
                         
                        
                            
                                        Ya 
                                        no 
                                        aguanto 
                                        esta 
                                        triste 
                                        cruel 
                                        adiós 
                            
                                        Ich 
                                        ertrage 
                                        diesen 
                                        traurigen, 
                                        grausamen 
                                        Abschied 
                                        nicht 
                                        mehr 
                            
                         
                        
                            
                                        Se 
                                        ha 
                                        llevado 
                                        mi 
                                        alegría 
                                        mi 
                                        ilusión 
                            
                                        Er 
                                        hat 
                                        meine 
                                        Freude, 
                                        meine 
                                        Hoffnung 
                                        mitgenommen 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Un 
                                        sepulcro 
                                        para 
                                        todo 
                                        este 
                                        amor 
                            
                                        Ein 
                                        Grab 
                                        für 
                                        all 
                                        diese 
                                        Liebe 
                            
                         
                        
                            
                                        Me 
                                        dejó 
                                        llorando 
                                        nada 
                                        le 
                                        importó 
                            
                                        Sie 
                                        ließ 
                                        mich 
                                        weinend 
                                        zurück, 
                                        es 
                                        war 
                                        ihr 
                                        egal 
                            
                         
                        
                            
                                        Le 
                                        decía 
                                        no 
                                        te 
                                        vayas 
                                        por 
                                        favor 
                            
                                        Ich 
                                        sagte 
                                        ihr, 
                                        geh 
                                        bitte 
                                        nicht 
                            
                         
                        
                            
                                        Pero 
                                        ella 
                                        se 
                                        ha 
                                        marchado 
                                            y 
                                        no 
                                        volvió 
                            
                                        Aber 
                                        sie 
                                        ist 
                                        gegangen 
                                        und 
                                        kam 
                                        nicht 
                                        zurück 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Tú 
                                        me 
                                        has 
                                        cambiado 
                                        la 
                                        suerte 
                            
                                        Du 
                                        hast 
                                        mein 
                                        Schicksal 
                                        verändert 
                            
                         
                        
                            
                                        Para 
                                        que 
                                        voy 
                                            a 
                                        mentir 
                            
                                        Warum 
                                        sollte 
                                        ich 
                                        lügen 
                            
                         
                        
                            
                                        Porque 
                                        después 
                                        de 
                                        perderte 
                            
                                        Denn 
                                        nachdem 
                                        ich 
                                        dich 
                                        verloren 
                                        habe 
                            
                         
                        
                            
                                        Todo 
                                        ha 
                                        sido 
                                        sufrir 
                            
                                        War 
                                        alles 
                                        nur 
                                        Leid 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Un 
                                        sepulcro 
                                        para 
                                        todo 
                                        este 
                                        amor 
                            
                                        Ein 
                                        Grab 
                                        für 
                                        all 
                                        diese 
                                        Liebe 
                            
                         
                        
                            
                                        Porque 
                                        hay 
                                        penas 
                                            y 
                                        luto 
                                        en 
                                        mi 
                                        corazón 
                            
                                        Weil 
                                        es 
                                        Schmerz 
                                        und 
                                        Trauer 
                                        in 
                                        meinem 
                                        Herzen 
                                        gibt 
                            
                         
                        
                            
                                        Ya 
                                        no 
                                        aguanto 
                                        esta 
                                        triste 
                                        cruel 
                                        adiós 
                            
                                        Ich 
                                        ertrage 
                                        diesen 
                                        traurigen, 
                                        grausamen 
                                        Abschied 
                                        nicht 
                                        mehr 
                            
                         
                        
                            
                                        Se 
                                        ha 
                                        llevado 
                                        mi 
                                        alegría 
                                        mi 
                                        ilusión 
                            
                                        Er 
                                        hat 
                                        meine 
                                        Freude, 
                                        meine 
                                        Hoffnung 
                                        mitgenommen 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Un 
                                        sepulcro 
                                        para 
                                        todo 
                                        este 
                                        amor 
                            
                                        Ein 
                                        Grab 
                                        für 
                                        all 
                                        diese 
                                        Liebe 
                            
                         
                        
                            
                                        Me 
                                        dejó 
                                        llorando 
                                        nada 
                                        le 
                                        importó 
                            
                                        Sie 
                                        ließ 
                                        mich 
                                        weinend 
                                        zurück, 
                                        es 
                                        war 
                                        ihr 
                                        egal 
                            
                         
                        
                            
                                        Le 
                                        decía 
                                        no 
                                        te 
                                        vayas 
                                        por 
                                        favor 
                            
                                        Ich 
                                        sagte 
                                        ihr, 
                                        geh 
                                        bitte 
                                        nicht 
                            
                         
                        
                            
                                        Pero 
                                        ella 
                                        se 
                                        ha 
                                        marchado 
                                            y 
                                        no 
                                        volvió 
                            
                                        Aber 
                                        sie 
                                        ist 
                                        gegangen 
                                        und 
                                        kam 
                                        nicht 
                                        zurück 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Évaluez la traduction 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Writer(s): Ernesto Cervantes Acosta, Ricardo Cervantes Acosta, Adan Lopez Davila
                    
                    
                
                
                Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.