Los Acosta - Mi Sufrimiento - traduction des paroles en anglais

Mi Sufrimiento - Los Acostatraduction en anglais




Mi Sufrimiento
My Suffering
Puse mi vida en tus manos
I placed my life in your hands
Y ahora sufro tu adiós
And now I suffer your goodbye
Que tristeza tan grande
Such a great sadness
Me dejaste al partir
You left me upon leaving
Hoy me mata el dolor
Today, the pain kills me
Por eso yo estoy muy triste
That's why I'm so sad
Porque he perdido tu amor
Because I've lost your love
Soñabas con otro mundo
You dreamed of another world
Pero mi amor era pobre
But my love was poor
No habra lujos mi amor
There will be no luxuries, my love
Mi sufrimiento será
My suffering will be
Como una tumba de amor
Like a tomb of love
No te importo mi llorar
My crying didn't matter to you
No me tuviste piedad
You had no pity on me
Mi sufrimiento será
My suffering will be
De no tenerte ya más
From not having you anymore
Soportar esta vida
Enduring this life
Llena de soledad
Full of loneliness
Uno nace llorando
One is born crying
Y llorando se va
And crying one goes
Que destino tan negro
What a dark destiny
Ahora llevo en mi alma
Now I carry in my soul
Porque conmigo no estás
Because you are not with me
Mi sufrimiento será
My suffering will be
Como una tumba de amor
Like a tomb of love
No te importo mi llorar
My crying didn't matter to you
No me tuviste piedad
You had no pity on me
Mi sufrimiento será
My suffering will be
De no tenerte ya más
From not having you anymore
Soportar esta vida
Enduring this life
Llena de soledad.
Full of loneliness.





Writer(s): Luis Perez Meza


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.