Paroles et traduction Los Acosta - Mi pobreza

Mi pobreza

Pobre soy
Así nací
En este barrio
Aquí crecí
Pero un día
La conocí
Y sin querer
Me enamore

Nunca pensé
Que iba a sufrir
Por alguien que
No es para mi

Me despreció
Me lastimó
Y se burló
De mi pobreza

Yo le ofrecí mi corazón
Pero dinero me faltó
Por eso me dejó
Hoy nadie quiere un soñador

Donde yo vivo no es así
Todo se entrega por amor
Porque conocen el dolor
Todo dan sin condición

Pobre soy
Pero aprendí
Si alguien me quiere
Es por lo que soy
Mis sentimientos
Tienen valor
Y ella
Me los piso

Yo le ofrecí mi corazón
Pero dinero me faltó
Por eso me dejó
Hoy nadie quiere un soñador

Donde yo vivo no es así
Todo se entrega por amor
Porque conocen el dolor
Todo dan sin condición

My Poverty

I'm poor
That's how I was born
In this neighborhood
Here I grew up
But one day
I met you
And unintentionally
I fell in love

I never thought
That I would suffer
For someone who
Is not for me

You scorned me
You hurt me
And you mocked
My poverty

I offered you my heart
But I lacked money
That's why you left me
Nowadays nobody wants a dreamer

Where I live it's not like that
Everything is given for love
Because they know the pain
They give everything unconditionally

I'm poor
But I learned
If someone loves me
It's for who I am
My feelings
Have value
And you
You trampled on them

I offered you my heart
But I lacked money
That's why you left me
Nowadays nobody wants a dreamer

Where I live it's not like that
Everything is given for love
Because they know the pain
They give everything unconditionally