Paroles et traduction Los Acosta - Nada Es Igual

Nada Es Igual

Que lindo esta el cielo azul
Que hermoso es el ancho mar
En primavera las rosas florecen
Pero en mi pecho un desierto hay

Como olvidar llore a tu recuerdo
Ya lo he intentado pero no puedo
Hoy te busque entre toda la gente
Tu me haces falta te sigo queriendo

Nada es igual porque tu no estas
Yo ya no puedo con mi soledad
Estoy envuelto en la oscuridad
Tu eres la luz que me puede alumbrar

Nada es igual sin tus caricias
Y sin tu risa nada es igual
Una vela apagada hay dentro de mi
Yo ya no tengo deseos de vivir

Que lindo esta el cielo azul
Que hermoso es el ancho mar
En primavera las rosas florecen
Pero en mi pecho un desierto hay

Nada es igual porque tu no estas
Yo ya no puedo con mi soledad
Estoy envuelto en la oscuridad
Tu eres la luz que me puede alumbrar

Nada es igual sin tus caricias
Y sin tu risa nada es igual
Una vela apagada hay dentro de mi
Yo ya no tengo deseos de vivir

Ничто не то же самое

Как прекрасно голубое небо,
Как красив широкий океан,
Весной розы цветут,
Но в моей груди пустыня.

Как забыть, я плакал по тебе,
Я пытался, но не могу,
Сегодня я искал тебя среди всех людей,
Ты мне нужна, я продолжаю любить тебя.

Ничто не то же самое, потому что тебя нет,
Я больше не могу выносить свое одиночество,
Я окутан тьмой,
Ты - свет, который может меня осветить.

Ничто не то же самое без твоих ласк,
И без твоего смеха ничто не то же самое,
Погасшая свеча внутри меня,
У меня больше нет желания жить.

Как прекрасно голубое небо,
Как красив широкий океан,
Весной розы цветут,
Но в моей груди пустыня.

Ничто не то же самое, потому что тебя нет,
Я больше не могу выносить свое одиночество,
Я окутан тьмой,
Ты - свет, который может меня осветить.

Ничто не то же самое без твоих ласк,
И без твоего смеха ничто не то же самое,
Погасшая свеча внутри меня,
У меня больше нет желания жить.