Paroles et traduction Los Acosta - Necesito Amor

Necesito Amor

Me dijiste adiós, inesperadamente
Y tengo miedo de no volver a verte
Yo sin tu amor me tiraría de un puente
Y este dolor se lo lleve la corriente

En mi camino me llego la mala suerte
Con tu desprecio me mataste lentamente
Un amigo me dio un consejo
El amor es cuanto tienes cuanto vales

Ahora que estoy solo necesito amor
Aunque soy muy feo me sobra corazón
Soy muy cariñoso y muy soñador
Es mi destino vivir sin tu amor

Necesito amor es mi única ambición
Que alguien me quiera así tal como soy
Yo no pido las estrellas ni el sol
Tan solo pido un poco de amor

Ahora que estoy solo necesito amor
Aunque soy muy feo me sobra corazón
Soy muy cariñoso y muy soñador
Es mi destino vivir sin tu amor

Necesito amor es mi única ambición
Que alguien me quiera así tal como soy
Yo no pido las estrellas ni el sol
Tan solo pido un poco de amor

Мне нужна любовь

Ты сказала мне прощай, так неожиданно,
И я боюсь тебя больше не увидеть.
Без твоей любви я бы бросился с моста,
И пусть эта боль унесется течением.

На моем пути мне встретилась неудача,
Своим презрением ты убила меня медленно.
Друг дал мне совет:
"Любовь — это все, что у тебя есть, все, чего ты стоишь".

Теперь, когда я один, мне нужна любовь.
Хотя я некрасив, у меня большое сердце.
Я очень ласковый и мечтательный,
Моя судьба — жить без твоей любви.

Мне нужна любовь — это мое единственное желание.
Чтобы кто-то любил меня таким, какой я есть.
Я не прошу звезд с неба и солнца,
Я прошу лишь немного любви.

Теперь, когда я один, мне нужна любовь.
Хотя я некрасив, у меня большое сердце.
Я очень ласковый и мечтательный,
Моя судьба — жить без твоей любви.

Мне нужна любовь — это мое единственное желание.
Чтобы кто-то любил меня таким, какой я есть.
Я не прошу звезд с неба и солнца,
Я прошу лишь немного любви.