Palabras De Mujer - Los Acosta traduction en allemand

Palabras De Mujer

En palabras de mujer
Corazón nada es seguro
Cuántas veces te he jurado
Que eras tú todo su mundo
Hoy que estas tan triste y solo
Recordarla te hace daño
Porque fueron sus mentiras
Cómo espinas en la flor

Cuando llora el corazón
No encuentras el consuelo
Ni las copas de licol
Alivian tu dolor

Cuando llora el corazón
Nada calma su llanto
Porque cuando quieres tanto
Siempre duele una traición

En palabras de mujer
Corazón nunca confíes
Te engañaron una vez
Que no vuelva a suceder

Cuando llora el corazón
No encuentras el consuelo
Ni las copas de licol
Alivian tu dolor

Cuando llora el corazón
Nada calma su llanto
Porque cuando quieres tanto
Siempre duele una traición.

Worte einer Frau

In den Worten einer Frau,
Mein Herz, ist nichts sicher.
Wie oft hat sie dir geschworen,
dass du ihre ganze Welt bist.
Heute, wo du so traurig und allein bist,
tut es weh, sich an sie zu erinnern.
Denn ihre Lügen waren
wie Dornen an einer Blume.

Wenn das Herz weint,
findet man keinen Trost.
Nicht einmal die Gläser mit Alkohol
lindern deinen Schmerz.

Wenn das Herz weint,
beruhigt nichts seine Tränen.
Denn wenn man so sehr liebt,
schmerzt ein Verrat immer.

Den Worten einer Frau,
mein Herz, vertraue niemals.
Sie hat dich einmal betrogen,
lass es nicht wieder geschehen.

Wenn das Herz weint,
findet man keinen Trost.
Nicht einmal die Gläser mit Alkohol
lindern deinen Schmerz.

Wenn das Herz weint,
beruhigt nichts seine Tränen.
Denn wenn man so sehr liebt,
schmerzt ein Verrat immer.