Paroles et traduction Los Acosta - Perdóname

Perdóname

Hoy te cité aquí, mi amor
Ven y tomemos un café
Será la última vez
Que estemos juntos los dos
Escúchame bien

Sé que duele este adiós
Es imposible continuar
Expresarte una vez más
Dame un beso sin llorar
Así te quiero recordar

Perdóname
Ya no hay detalles de los dos
Pues la costumbre y la rutina
Matan de golpe
Al amor

Perdóname
Pues se marchita el corazón
Las manecillas del reloj
Están marcando
Nuestro adiós

Por favor, no llores más
Se enfría tu café
Fue hermoso conocerte
Te deseo mucha suerte
Que seas feliz, adiós

Perdóname
Ya no hay detalles de los dos
Pues la costumbre y la rutina
Matan de golpe
Al amor

Perdóname
Pues se marchita al corazón
Las manecillas del reloj
Están marcando
Nuestro adiós

Perdóname

Прости меня

Сегодня я пригласил тебя сюда, моя любовь,
Чтобы выпить вместе кофе.
Это будет последний раз,
Когда мы будем вместе.
Послушай меня внимательно.

Я знаю, что это прощание причиняет боль,
Но продолжать невозможно.
Еще раз взгляни на меня,
Поцелуй меня, не плачь.
Таким я хочу запомнить тебя.

Прости меня.
Между нами больше нет былой теплоты,
Ведь привычка и рутина
Убивают
Любовь.

Прости меня.
Мое сердце увядает,
Стрелки часов
Отмечают
Наше прощание.

Пожалуйста, не плачь больше,
Твой кофе остывает.
Было прекрасно знать тебя.
Желаю тебе много счастья.
Будь счастлива, прощай.

Прости меня.
Между нами больше нет былой теплоты,
Ведь привычка и рутина
Убивают
Любовь.

Прости меня.
Мое сердце увядает,
Стрелки часов
Отмечают
Наше прощание.

Прости меня.