Paroles et traduction Los Acosta - Pinta Mi Mundo

Pinta Mi Mundo

Mi amor
No me abandones por favor
Es necesario hablar hoy
Ven y salvemos nuestro amor

Decirme adiós, sería un fatal error
No borremos el dolor
De nuestro inmenso amor
Si tu no estas no brillara el sol
Se quedaría mi mundo sin color

Pinta mi mundo de colores otra vez
Dibuja con tus sueños un nuevo amanecer
Si un día te hice daño o yo te lastime
Te juro amor mio que por ti yo cambiare

Pinta mi mundo de nuevo como ayer
Amor no tengas miedo, en mi puedes creer
No me dejes tan solo, no seas cruel
Pinta mi mundo con tus besos de miel

Si tu no estas no brillara el sol
Se quedaría mi mundo sin color

Pinta mi mundo de colores otra vez
Dibuja con tus sueños un nuevo amanecer
Si un día te hice daño o yo te lastime
Te juro amor mio que por ti yo cambiare

Pinta mi mundo de nuevo como ayer
Amor no tengas miedo, en mi puedes creer
No me dejes tan solo, no seas cruel
Pinta mi mundo con tus besos de miel

Paint My World

My love
Don't abandon me, please
It's necessary to talk today
Come and let's save our love

Saying goodbye would be a fatal mistake
Let's not erase the pain
Of our immense love
If you're not here, the sun won't shine
My world would be left without color

Paint my world with colors again
Draw a new dawn with your dreams
If one day I hurt you or caused you pain
I swear, my love, that for you I will change

Paint my world anew like yesterday
My love, don't be afraid, you can believe in me
Don't leave me so alone, don't be cruel
Paint my world with your honey kisses

If you're not here, the sun won't shine
My world would be left without color

Paint my world with colors again
Draw a new dawn with your dreams
If one day I hurt you or caused you pain
I swear, my love, that for you I will change

Paint my world anew like yesterday
My love, don't be afraid, you can believe in me
Don't leave me so alone, don't be cruel
Paint my world with your honey kisses