Paroles et traduction Los Acosta - Pobre Guey

Pobre Guey

Pobre Guey
Me decían mis amigos
Cuando andaba yo por ella arrastrando la cobija
Pobre Guey
Me veían siempre llorando
De rodillas suplicando con lágrimas rodando
Pobre Guey

Pobre Guey
Ella lo cometiraba sus amigas se burlaban
Ella siempre me gritaba
Pobre Guey
Le mandaba siempre rosas
Te le dicia cosas hermosas y nada le gustaba
Pobre Guey

Me paseaba yo en las calles
Como perro vagabundo
Me sentía solo en el mundo
Pobre Guey
No comía ni dormía
Me dolían sus desaires
Me decía la descarada
Pobre Guey

Pobre Guey
Por su culpa voy pelando
Y por ella ando tomando
Y las cantinas visitando
Pobre Guey
Esto que me está pasando
A nadie se lo deseo
Y que no le andén gritando
Pobre Guey

Me paseaba yo en las calles
Como perro vagabundo
Me sentía solo en el mundo
Pobre Guey
No comía ni dormía
Me dolían sus desaires
Me decía la descarada
Pobre Guey.

Бедняга

Бедняга
Говорили мне друзья,
Когда я за тобой бегал, волоча за собой одеяло,
Бедняга
Видели меня всегда плачущим,
На коленях умоляющим, со слезами на глазах.
Бедняга

Бедняга
Ты надо мной издевалась, твои подруги смеялись,
Ты всегда на меня кричала:
Бедняга
Я посылал тебе розы,
Говорил красивые слова, а тебе ничего не нравилось.
Бедняга

Бродил я по улицам,
Как бездомный пес,
Чувствовал себя одиноким в мире.
Бедняга
Не ел, не спал,
Болели твои отказы,
Ты, бесстыжая, говорила мне:
Бедняга

Бедняга
Из-за тебя я на мели,
И из-за тебя я пью,
И бары посещаю.
Бедняга
То, что со мной происходит,
Никому не пожелаю,
Чтобы никто не кричал им:
Бедняга

Бродил я по улицам,
Как бездомный пес,
Чувствовал себя одиноким в мире.
Бедняга
Не ел, не спал,
Болели твои отказы,
Ты, бесстыжая, говорила мне:
Бедняга.