Paroles et traduction Los Acosta - Tan Bella Y Tramposa

Tan Bella Y Tramposa

Hoy en mi cuarto hay un desorden
De libros y de cosas en el suelo
Mi cenicero
Con cigarrillos que he fumado yo de nervios

Hoy en mi alma hay un concierto
De melancólicos recuerdos que lastiman
Que hieren
Haciéndome pedazos lentamente

Porque eres así tan bella y tramposa
Si fuimos pareja tu y yo
No entiendo que te hizo cambiar

Porque eres así tan dulce y tan cruel
Mis sueños viniste a romper
Y yo que te quiero ya ves

Hoy te he buscado y no te encuentro
Le he preguntado yo al viento
Que te has hecho
Aquí en mi lecho
Beso tu foto hasta de amor volverme loco

Porque eres así tan bella y tramposa
Si fuimos pareja tu y yo
No entiendo que te hizo cambiar

Porque eres así tan dulce y tan cruel
Mis sueños viniste a romper
Y yo que te quiero ya ves

Такая красивая и лживая

Сегодня в моей комнате беспорядок,
Книги и вещи разбросаны по полу.
Моя пепельница
Полна сигарет, которые я выкурил от нервов.

Сегодня в моей душе концерт
Меланхоличных воспоминаний, которые ранят,
Которые терзают,
Разрывая меня на части медленно.

Потому что ты такая красивая и лживая.
Если мы были парой, ты и я,
Я не понимаю, что заставило тебя измениться.

Потому что ты такая сладкая и такая жестокая.
Ты разбила мои мечты,
А я, который любит тебя, видишь,

Сегодня я искал тебя и не нашел.
Я спросил у ветра,
Что с тобой стало.
Здесь, в моей постели,
Я целую твою фотографию, сходя с ума от любви.

Потому что ты такая красивая и лживая.
Если мы были парой, ты и я,
Я не понимаю, что заставило тебя измениться.

Потому что ты такая сладкая и такая жестокая.
Ты разбила мои мечты,
А я, который любит тебя, видишь.