Los Acosta Nuevos Éxitos - Una Chica Sin Alma - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Los Acosta Nuevos Éxitos - Una Chica Sin Alma




Una Chica Sin Alma
A Girl Without a Soul
Ya no llores así siéntate frente a
Don't cry like that, sit down in front of me
Escúchame bien lo que voy a decir
Listen carefully to what I'm going to say
Quién estará de nuevo en mi vida
Who will be back in my life again?
Por más que lo intentes no voy a ceder
No matter how hard you try, I'm not going to give in
No jures por dios que me amas ya una vez sin piedad
Don't swear to God that you love me, you already mercilessly
me engañaste
Deceived me once
Como quieres que cure así tus fracasos
How do you expect me to heal your failures like this
Y te abra mis brazos
And open my arms to you?
No me mires así que me siento inseguro
Don't look at me like that, it makes me feel insecure
Al tenerte cerca
Having you close
Tiemblo de deseo
I tremble with desire
Desnúdate ahora que lo haces muy bien
Undress now, you do it so well
Ya conozco tu juego
I already know your game
Y podría suceder que cayiera en tus redes
And it could happen that I fall into your trap
Y no quiero hacerlo
And I don't want to
Ya no quiero volver a sufrir ni a llorar
I don't want to suffer or cry again
Por ti como antes
For you like before
Es que te sigo extrañando
It's just that I still miss you
He luchado yo tanto con mi corazón
I've fought so hard with my heart
Para no perdonarte
Not to forgive you
Y hoy que vivo deberás tranquilo tu vienes
And now that I'm living peacefully, you come
De nuevo a buscarme
Back to look for me
Ya no quiero salir lastimado otra vez
I don't want to get hurt again
No pienso arriesgarme
I'm not going to risk it
Te conozco de más tu no sabes fingir
I know you too well, you don't know how to pretend
siempre serás
You will always be
Una chica sin alma
A girl without a soul
Desnúdate ahora que lo haces muy bien
Undress now, you do it so well
Ya conozco tu juego
I already know your game
Y podría suceder que cayiera en tus redes
And it could happen that I fall into your trap
Y no quiero hacerlo
And I don't want to
Ya no quiero volver a sufrir ni a llorar
I don't want to suffer or cry again
Por ti como antes
For you like before
Es que te sigo extrañando
It's just that I still miss you
He luchado yo tanto con mi corazón
I've fought so hard with my heart
Para no perdonarte
Not to forgive you
Y hoy que vivo deberás tranquilo tu vienes
And now that I'm living peacefully, you come
De nuevo a buscarme
Back to look for me
Ya no quiero salir lastimado otra vez
I don't want to get hurt again
No pienso arriesgarme
I'm not going to risk it
Te conozco de más tu no sabes fingir
I know you too well, you don't know how to pretend
siempre serás
You will always be
Una chica sin alma
A girl without a soul





Writer(s): Ernesto Cervantes Acosta, Ricardo Cervantes Acosta


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.