Paroles et traduction Los Acosta Nuevos Éxitos - Una Chica Sin Alma

Una Chica Sin Alma

Ya no llores así siéntate frente a mí
Escúchame bien lo que voy a decir
Quién estará de nuevo en mi vida
Por más que lo intentes no voy a ceder

No jures por dios que me amas ya una vez sin piedad
Tú me engañaste

Como quieres que cure así tus fracasos
Y te abra mis brazos
No me mires así que me siento inseguro
Al tenerte cerca
Tiemblo de deseo

Desnúdate ahora que lo haces muy bien
Ya conozco tu juego
Y podría suceder que cayiera en tus redes
Y no quiero hacerlo

Ya no quiero volver a sufrir ni a llorar
Por ti como antes
Es que te sigo extrañando

He luchado yo tanto con mi corazón
Para no perdonarte
Y hoy que vivo deberás tranquilo tu vienes
De nuevo a buscarme

Ya no quiero salir lastimado otra vez
No pienso arriesgarme
Te conozco de más tu no sabes fingir
Tú siempre serás
Una chica sin alma

Desnúdate ahora que lo haces muy bien
Ya conozco tu juego
Y podría suceder que cayiera en tus redes
Y no quiero hacerlo

Ya no quiero volver a sufrir ni a llorar
Por ti como antes
Es que te sigo extrañando

He luchado yo tanto con mi corazón
Para no perdonarte
Y hoy que vivo deberás tranquilo tu vienes
De nuevo a buscarme

Ya no quiero salir lastimado otra vez
No pienso arriesgarme
Te conozco de más tu no sabes fingir
Tú siempre serás
Una chica sin alma

Девушка без души

Не плачь больше так, сядь напротив меня,
Выслушай внимательно, что я скажу.
Кто бы ни появился в моей жизни вновь,
Как ни старайся, я не уступлю.

Не клянись богом, что любишь меня, однажды безжалостно
Ты меня обманула.

Как ты хочешь, чтобы я так просто залечил твои неудачи
И открыл тебе свои объятия?
Не смотри на меня так, я чувствую себя неуверенно,
Когда ты рядом.
Я дрожу от желания.

Разденься сейчас, у тебя это так хорошо получается,
Я уже знаю твою игру.
И может случиться так, что я попадусь в твои сети,
Но я не хочу этого.

Я больше не хочу страдать и плакать
Из-за тебя, как раньше.
Дело в том, что я все еще скучаю по тебе.

Я так долго боролся со своим сердцем,
Чтобы не простить тебя.
И теперь, когда я живу, вроде бы, спокойно, ты приходишь
Снова искать меня.

Я не хочу снова быть раненым,
Не собираюсь рисковать.
Я слишком хорошо тебя знаю, ты не умеешь притворяться,
Ты всегда будешь
Девушкой без души.

Разденься сейчас, у тебя это так хорошо получается,
Я уже знаю твою игру.
И может случиться так, что я попадусь в твои сети,
Но я не хочу этого.

Я больше не хочу страдать и плакать
Из-за тебя, как раньше.
Дело в том, что я все еще скучаю по тебе.

Я так долго боролся со своим сердцем,
Чтобы не простить тебя.
И теперь, когда я живу, вроде бы, спокойно, ты приходишь
Снова искать меня.

Я не хочу снова быть раненым,
Не собираюсь рисковать.
Я слишком хорошо тебя знаю, ты не умеешь притворяться,
Ты всегда будешь
Девушкой без души.