Paroles et traduction Los Acosta - Una Cruz para Mi Novía

Una Cruz para Mi Novía

Una cruz
Para mi novia
Que la muerte se llevará
Tantos sueños que quedaron
Sin poderlos
Realizar

De mi brazo
Nunca ya
Al altar a de llegar
Y aquel vestido blanco
Nunca más
Ella a de usar

Oh, Señor, Eterno Dios
Dame ya resignación
Porque sé que para siempre
He perdido ya su amor

Oh, Señor, allá en el cielo
Otro ángel Tú tendrás
Mientras yo con su recuerdo
Viviré hasta el final

Yo recuerdo
Su sonrisa
Y extraño su mirada
Porque sé que sin su amor
Ahora yo
No valgo nada

Ahora solo
Rosas blancas
A su tumba llevó yo
Porque sé que le gustaban
Eran símbolo
De nuestro amor

Oh, Señor, Eterno Dios
Dame ya resignación
Porque sé que para siempre
He perdido ya su amor

Oh, Señor, allá en el cielo
Otro ángel Tú tendrás
Mientras yo con su recuerdo
Viviré hasta el final

Крест для моей невесты

Крест
Для моей невесты
Которую смерть забрала
Столько мечтаний осталось
Не сумев
Их осуществить

Под руку со мной
Больше никогда
К алтарю она не придёт
И то белое платье
Никогда больше
Она не наденет

О, Господь, Вечный Бог
Дай мне смирения
Потому что я знаю, что навсегда
Я потерял её любовь

О, Господь, там на небесах
У Тебя появился ещё один ангел
А я с памятью о ней
Проживу до конца

Я помню
Её улыбку
И скучаю по её взгляду
Потому что знаю, что без её любви
Теперь я
Ничего не стою

Теперь только
Белые розы
Я несу на её могилу
Потому что знаю, что ей нравились
Они были символом
Нашей любви

О, Господь, Вечный Бог
Дай мне смирения
Потому что я знаю, что навсегда
Я потерял её любовь

О, Господь, там на небесах
У Тебя появился ещё один ангел
А я с памятью о ней
Проживу до конца