Paroles et traduction Los Acosta - Viviras

Viviras

Vivirás en el silencio
De mi triste soledad
De aquellas cosas bellas
Que no se pueden olvidar
De aquel llanto amargo
Cuando solíamos pelear

Vivirás en la penumbra
De mi triste habitación
De aquellos besos tiernos
Que nos dábamos tú y yo
Cuando tú me consolabas
Si un fracaso tenía yo

Vivirás en mi recuerdo
Vivirás en mi dolor
En los momentos tan felices
Cuando te abrazaba yo
Con inmenso amor

Vivirás aquí en mi alma
Vivirás en mi sufrir
Y estarás en mis poemas
Y en aquella tu canción
En mi oración

Vivirás en mi recuerdo
Vivirás en mi dolor
En los momentos tan felices
Cuando te abrazaba yo
Con inmenso amor

Vivirás aquí en mi alma
Vivirás en mi sufrir
Y estarás en mis poemas
Y en aquella tu canción
En mi oración

Будешь жить

Будешь жить в тишине
Моей печальной одиночества
Тех прекрасных вещей,
Которые невозможно забыть.
Той горькой слезы,
Когда мы ссорились.

Будешь жить в полумраке
Моей печальной комнаты,
Тех нежных поцелуев,
Которыми мы обменивались,
Когда ты меня утешала,
Если меня постигала неудача.

Будешь жить в моих воспоминаниях,
Будешь жить в моей боли,
В тех счастливых моментах,
Когда я тебя обнимал
С безмерной любовью.

Будешь жить здесь, в моей душе,
Будешь жить в моих страданиях,
И будешь в моих стихах,
И в той твоей песне,
В моей молитве.

Будешь жить в моих воспоминаниях,
Будешь жить в моей боли,
В тех счастливых моментах,
Когда я тебя обнимал
С безмерной любовью.

Будешь жить здесь, в моей душе,
Будешь жить в моих страданиях,
И будешь в моих стихах,
И в той твоей песне,
В моей молитве.