Paroles et traduction Los Adolescentes - Huellas

Huellas

Síntomas de amor nació la ilusión
Así te conocí
Me enamore de ti
Viví en la soledad no conocía la otra forma de amar.
Historia de amor, nació la ilusión
El primer beso llego
Y las caricias tu sonrisa la poesía y la brisa
No existían palabras nuestras miradas hablaban
Fue lo mas bello y mas sublime del amor
Y paso y paso
Y tu vientre palpito
Y paso y paso
Y nuestro amor ya floreció
La vida tiene tristezas
Que con el tiempo se alejan
Y cuando frutos nos dejan
Las huellas nunca se queman
Y te amaré aunque no estés
Así me rompa la vida
Así terminen mis días
Implorando en cuerpo y alma
Mendigando de rodillas para volverte a ver.
La interrogación asumen tanto amor
Y como seria, el silencio respondía
Y mis lagrimas llenaban la ausencia de tu vida
Y te amare
Ay amor, así me rompa la vida
Así terminen mis días
Implorando en cuerpo y alma
Pero Dios sabe el destino para volverte a ver.
(Morir o amar aunque no estés)
Si eres todo en mi vida
(Siempre te amare)
Dios y el cielo te bendigan
(Morir o amar aunque no estés)
Ay amor espérame en el cielo
(Siempre te amare)
Solo hablo contigo en mis sueños.
(Y pasó y pasó)
Y tu vientre palpito
(Y pasó y pasó)
Siempre tu recuerdo me entristece
(Y pasó y pasó)
Cuando lo veo y me pregunta me enternece
(Y pasó y pasó)
Ay yo se que te volveré a ver.
(Fin)

Footprints

Symptoms of love borned the illusion
That's how I met you
I fell in love with you
I lived in solitude, I didn't know the other way to love.
Love story, borned the illusion
The first kiss arrived
And the caresses, your smile, the poetry and the breeze
Words didn't exist, our gazes spoke
It was the most beautiful and most sublime of love
And time passed by
And your womb throbbed
And time passed by
And our love blossomed
Life has sadnesses
Which eventually fade away
And when they bear fruit
The footprints never burn
And I will love you even when you're not here
Even if it breaks my life
Even if my days end
Imploring in body and soul
Begging on my knees to see you again.
The question mark assumes so much love
And how would it be, the silence answered
And my tears filled the absence of your life
And I will love you
Oh, my love, even if it breaks my life
Even if my days end
Imploring in body and soul
But God knows the destiny of seeing you again.
(To die or to love even if you're not here)
If you are everything in my life
(I will always love you)
God and heaven bless you
(To die or to love even if you're not here)
Oh, my love, wait for me in heaven
(I will always love you)
I only talk to you in my dreams.
(And time passed by)
And your womb throbbed
(And time passed by)
Your memory always saddens me
(And time passed by)
When I see him and he asks me, I become tender
(And time passed by)
Oh, I know I will see you again.
(The End)