Paroles et traduction Los Adolescentes - Mi Viejo (Versión Balada)

Mi Viejo (Versión Balada)

Te fuiste de mí
Y se fue apagando tu mirada
No hubo un adiós
Ya tus palabras se cortaban
Es fuerte el dolor
Pero era justo que viajaras
Hasta el cielo azul

Tu amor piensa mi
Y lo plasmaste de pequeño
Amor puro amor es fuerte
Y crece con el tiempo
Y yo tengo fe
De que algún dia el señor
Nos junte otra vez

Porque te vas de mí
Si aún te necesito
Se que querías vivir
Te fuiste de imprevisto
Y ahora estas con Dios
Y se que estas mejor
Como te extraño

La vida me enseño
Que estamos hoy de paso con el tiempo
También a comprender
Es decisión de Dios
Cuando se va un lindo ser
Que hay que sembrar amor
Como tu lo grabaste
En todo lo que soy

Hoy ya no estas aquí
Como te extraño viejo
Quisiera devolver el tiempo
Y abrazarte como lo hago en mis sueños
Pero siento tu voz
En todos los recuerdos
Que guarda mi corazón

Se que tu amor
Siempre Viaja conmigo a donde voy
Yo se que allá en el cielo estas mejor
Fue dura tu partida
Es ley de vida
Te has marchado hoy
Soy padre y ya logro comprender
Me amaste como nunca ya lo se
Y se que alla en el cielo
Nos volveremos a ver

Lloro mi corazón
Llore mucho tu adiós
Te has marchado
Hoy mi viejo
Y aquí quedo tu amor
Hoy ya no estas aquí
Como te extraño viejo
Quisiera devolver el tiempo
Y abrazarte como lo hago en mis sueños
Pero siento tu voz
En todos los recuerdos
Que guarda mi corazón

Adolescentes

My Old Man (Ballad Version)

You left me
And your gaze faded away
There was no goodbye
Your words were already slurring
The pain is intense
But it was right for you to travel
Up to the blue sky

Your love makes me think
And you shaped me from a young age
Pure love, strong love
And it grows with time
And I have faith
That someday the Lord
Will bring us together again

Because why did you leave me?
If I still need you
I know you wanted to live on
You left unexpectedly
And now you're with God
And I know you're better off
How I miss you

Life has taught me
That in time we are but passing through
Also to understand
That it is God's decision
When a beautiful being departs
That we must sow love
As you instilled in me
In everything I am

Today you are no longer here
How I miss you, old man
I wish I could turn back time
And embrace you like I do in my dreams
But I feel your voice
In all the memories
That my heart holds dear

I know that your love
Always travels with me wherever I go
I know that up in heaven you are better off
Your departure was hard
It's the law of life
You have left today
I am a father now, and I finally understand
You loved me like no other, I know
And I know that up in heaven
We will meet again

My heart weeps
I cried so much for your goodbye
You have departed,
Today, my old man
And here remains your love
Today you are no longer here
How I miss you, old man
I wish I could turn back time
And embrace you like I do in my dreams
But I feel your voice
In all the memories
That my heart holds dear

Adolescentes