Paroles et traduction Los Ajenos feat. Luis Alonso Naranjo - Tanto Me Perdí
Hoy
me
he
levantado
y
la
mañana,
Сегодня
я
встал,
а
утром,
Me
da
una
bofetada
y
dan
ganas
de
morir.
Он
дает
мне
пощечину,
и
они
заставляют
меня
хотеть
умереть.
Hoy
la
soledad
sigue
conmigo
Сегодня
одиночество
все
еще
со
мной.
Y
aunque
se
que
aun
respiro,
И
хотя
я
знаю,
что
все
еще
дышу.,
Estoy
muerto
para
ti.
Я
мертв
для
тебя.
Porque
paso
todo
el
dia
imaginado
Потому
что
я
провожу
весь
день,
воображая,
El
momento
de
encontrarnos
Время,
чтобы
найти
нас
Y
besarte,
como
ayer.
И
поцеловать
тебя,
как
вчера.
Vuelvo
solo
y
loco
a
este
cuarto,
Я
возвращаюсь
один
и
сумасшедший
в
эту
комнату.,
Para
asi
seguir
buscando
Чтобы
продолжать
искать
Lo
que
no
puedo
tener.
То,
что
я
не
могу
иметь.
¿Donde
estabas
corazon?
Где
ты
был,
Корасон?
Que
tanto
me
perdí.
Что
я
так
много
пропустил.
Acaricio
tu
fotografia,
y
no
estas
aqui.
Я
ласкаю
твою
фотографию,
а
тебя
здесь
нет.
Y
aqui
estoy,
И
вот
я
здесь.,
Como
una
sombra
que
se
pierde
Как
тень,
которая
теряется.
En
el
olvido.
В
забвении.
Desesperado
voy
buscandote
en
el
frio,
В
отчаянии
я
ищу
тебя
на
холоде,,
En
esta
soledad,
que
no
me
deja
respirar.
В
этом
одиночестве,
которое
не
дает
мне
дышать.
Y
aqui
estoy,
И
вот
я
здесь.,
Como
un
fantasma
que
se
pierde
entre
la
gente,
Как
призрак,
который
теряется
среди
людей,,
Loco
buscando
la
manera
de
tenerte
Сумасшедший
ищет
способ
иметь
тебя.
O
alejarte
de
mi
Или
уйти
от
меня.
O
alejarte
de
mi
Или
уйти
от
меня.
La
mañana
sigue
como
siempre,
Утро
продолжается,
как
всегда,
Tan
vacia,
tan
extraña,
Так
пусто,
так
странно.,
Tan
absurda
como
yo.
Такая
же
абсурдная,
как
и
я.
Luego
llega
el
terrible
insomnio,
Затем
наступает
страшная
бессонница,
Y
me
encuentra
aqui
en
la
cama
И
он
находит
меня
здесь,
в
постели.
Resumiendote
en
cancion.
Подводя
итог
в
песне.
Porque
paso
todo
el
dia
imaginando,
Потому
что
я
провожу
весь
день,
воображая,,
El
momento
de
encontrarnos
y
besarte
como
ayer.
Время
встретиться
и
поцеловать
тебя,
как
вчера.
Vuelvo
solo
y
loco
a
este
cuarto,
Я
возвращаюсь
один
и
сумасшедший
в
эту
комнату.,
Para
asi
seguir
buscando
Чтобы
продолжать
искать
Lo
que
no
puedo
tener.
То,
что
я
не
могу
иметь.
¿Donde
estabas
corazon?
Где
ты
был,
Корасон?
Que
tanto
me
perdí.
Что
я
так
много
пропустил.
Acaricio
tu
fotografia,
y
no
estas
aqui.
Я
ласкаю
твою
фотографию,
а
тебя
здесь
нет.
Y
aqui
estoy.
И
вот
я
здесь.
Como
una
sombra
que
se
pierde
Как
тень,
которая
теряется.
En
el
olvido.
В
забвении.
Desesperado
voy
buscandote
en
el
frio,
В
отчаянии
я
ищу
тебя
на
холоде,,
En
esta
soledad,
que
no
me
deja
respirar.
В
этом
одиночестве,
которое
не
дает
мне
дышать.
Y
aqui
estoy,
И
вот
я
здесь.,
Como
un
fantasma
que
se
pierde
entre
la
gente,
Как
призрак,
который
теряется
среди
людей,,
Loco
buscando
la
manera
de
tenerte
Сумасшедший
ищет
способ
иметь
тебя.
O
alejarte
de
mi
Или
уйти
от
меня.
O
alejarte
de
mi.
Или
уйти
от
меня.
Desesperado
grito
al
cielo
roto
Отчаянный
крик
в
разбитое
небо
Y
no
estas
aqui
И
тебя
здесь
нет.
No
estas
aqui.
Тебя
здесь
нет.
Tantas
lagrimas...
Столько
слез...
Tantas
lagrimas...
Столько
слез...
Y
aqui
estoy,
И
вот
я
здесь.,
Como
un
fantasma
que
se
pierde
entre
la
gente,
Как
призрак,
который
теряется
среди
людей,,
Loco
buscando
la
manera
de
tenerte
Сумасшедший
ищет
способ
иметь
тебя.
O
alejarte
de
mi
Или
уйти
от
меня.
O
alejarte
para
siempre...
Или
уйти
навсегда...
¿Donde
estabas
corazon?
Где
ты
был,
Корасон?
Que
tanto
me
perdí.
Что
я
так
много
пропустил.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.