Los Ajenos feat. Martin Machore - Loco (En Vivo) [feat. Martin Machore] - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Los Ajenos feat. Martin Machore - Loco (En Vivo) [feat. Martin Machore]




Loco (En Vivo) [feat. Martin Machore]
Loco (En Live) [feat. Martin Machore]
Que me importa si estoy loco (vamo' a bailar)
ça m'est égal si je suis fou (allons danser)
Que me importa si estoy loco (vamo' todos a vacilar)
ça m'est égal si je suis fou (allons tous nous défoncer)
Que importa si estoy loco (vamo' a bailar)
ça m'est égal si je suis fou (allons danser)
Agarra tu cerveza y vamos todos a saltaaar (ARRIBAA)
Prends ta bière et allons tous sauter (ARRIÈRE)
Por eso (salta), con la mano arriba (salta)
C'est pour ça (sauter), avec la main en l'air (sauter)
Todo mundo pa' rriba (salta)
Tout le monde en haut (sauter)
La cerveza arriba aqui yo bebo cuando quiero
La bière en haut, je bois quand je veux
Si lo hago con mi dinero en la rumba siboco, cerveza en la mano aqui yo la paso suave
Si je le fais avec mon argent, dans la rumba, je déconne, la bière à la main, ici, je la passe douce
Aqui tan mis amigos, todos los latinos
Ici, il y a mes amis, tous les latinos
Vamonos pa' la calle
Allons dans la rue
Si la rumba de afuera me llama, yo no quiero quedarme en la cama
Si la rumba de l'extérieur m'appelle, je ne veux pas rester au lit
Habla con los vecinos veni les decis, terminamos mañana
Parle aux voisins, vas-y, dis-leur, nous finissons demain
Y brindemos por los amigos, tambien por nuestros enemigos
Et trinquons aux amis, aussi à nos ennemis
Y a todos los que nos desean mal, los veo mal, los veo mal
Et à tous ceux qui nous souhaitent du mal, je les vois mal, je les vois mal
POR ESO SALTA
C'EST POUR ÇA, SAUTE
Con la mano arriba(salta), todo mundo pa' rriba (salta)
Avec la main en l'air (sauter), tout le monde en haut (sauter)
La cerveza arriba (salta) esta vida es pa gosa, pa gosar
La bière en haut (sauter), cette vie est pour s'amuser, pour s'amuser
Aqui nada de llorar, de llorar
Ici, pas de pleurs, de pleurs
Y esta vida es pa gosar, pa gosar
Et cette vie est pour s'amuser, pour s'amuser
Aqui nada de llorar, de llorar
Ici, pas de pleurs, de pleurs
Todo mundo se pone loco, esta fiesta te rompe el coco
Tout le monde devient fou, cette fête te casse la tête
Dale duro que tu cuerpo aguante y disfruta cada instante
Vas-y à fond pour que ton corps tienne le coup et profite de chaque instant
Mira se prende la fiesta, esta alegre, todo el mundo bailando
Regarde, la fête s'enflamme, elle est joyeuse, tout le monde danse
Y la cerveza volando, dale que esta noche no termina
Et la bière vole, vas-y, cette nuit ne se termine pas
COSTA RICA Y PANAMA ANIQUILA
LE COSTA RICA ET LE PANAMA ANÉANTISSENT
Y brindemos por los amigos, tambien por nuestros enemigos
Et trinquons aux amis, aussi à nos ennemis
Y a todos los que nos desean mal, los veo mal, los veo mal
Et à tous ceux qui nous souhaitent du mal, je les vois mal, je les vois mal
Por eso salta
C'est pour ça, saute
Con la mano arriba (salta), todo mundo pa'rriba (salta),
Avec la main en l'air (sauter), tout le monde en haut (sauter),
La cerveza arriba, que me importa si estoy loco (vamo a bailar),
La bière en haut, ça m'est égal si je suis fou (allons danser),
Que me importa si estoy loco (vamo' todo a bacilar)
ça m'est égal si je suis fou (allons tous nous amuser)
Que importa si estoy loco (vamo a bailar)
ça m'est égal si je suis fou (allons danser)
ARRIBA, ARRIBA
EN HAUT, EN HAUT
Vamo dice
Vas-y, dis
(Salta) con la mano arriba (salta), todo mundo pa'rriba (salta)
(Sauter) avec la main en l'air (sauter), tout le monde en haut (sauter)
La cerveza arribay brindemos por los amigos, tambien por nuestros enemigos
La bière en haut et trinquons aux amis, aussi à nos ennemis
Y los que nos desean mal, los veo mal, los veo mal
Et ceux qui nous souhaitent du mal, je les vois mal, je les vois mal
Por eso salta, con la mano arriba (salta), todo mundo pa'rriba
C'est pour ça, saute, avec la main en l'air (sauter), tout le monde en haut






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.