Paroles et traduction Los Ajenos - Loco Corazón

Loco Corazón

Ya no me quedan fuerzas, ya no me queda mas
Ya no me quedan lagrimas para recordar
Ya no me queda nada, de que sirve soñar
Si el éxito maldito no te da felicidad.
Que no daría otra vez por sonreír
Por verte a los ojos y sentir que estas ahí
Poder mirar al cielo y sentirte respirar
Aunque ahora extrañarte se ha vuelto mi necesita
Quiero olvidarte, dejar de soñarte.
Cada vez que lo intento aumenta el dolor
Quiero sacarte, de mi mente borrarte
Al amor de mi vida hoy le digo adiós
Tal vez sin mi estés mejor.
Sin este loco corazón.
Hoy me llenan las dudas, hoy cuesta respirar
Hoy miles de emociones no se pueden descifrar
Hoy quiero hacerme el fuerte, a quien quiero engañar
Mi vida esta en tu manos y me muero sino estas
Que no daría otra vez por sonreír
Por verte a los ojos y sentir que estas ahí
Poder mirar al cielo y sentirte respirar
Aunque ahora extrañarte se ha vuelto mi necesidad
Quiero olvidarte, dejar de soñarte
Cada vez que lo intento aumenta el dolor
Quiero sacarte, de mi mente borrarte
Al amor de mi vida hoy le digo adiós
Talvez sin mi estés mejor.
Y me mata el vacío sin ti
Esperando que vuelvas me perdí
Y la vida no es vida sin ti
Me duele recordar
Quiero olvidarte, dejar de soñarte
Cada vez que lo intento aumenta el dolor
Quiero sacarte, de mi mente borrarte
Al amor de mi vida hoy le digo adiós
Tal vez sin mi estés mejor.
Sin este loco corazón

Crazy Heart

I have no more strength, no more left
I have no more tears to remember
I have nothing left, what's the use of dreaming
If the cursed success doesn't make you happy.
What I wouldn't give to smile again
To look into your eyes and feel that you're there
To be able to look up at the sky and feel you breathing
Although now missing you has become my need
I want to forget you, stop dreaming of you.
Every time I try, the pain increases
I want to get you out, erase you from my mind
To the love of my life today I say goodbye
Maybe without me you'll be better.
Without this crazy heart.
Today I am filled with doubts, today it's hard to breathe
Today thousands of emotions cannot be deciphered
Today I want to pretend to be strong, who am I kidding
My life is in your hands and I die if you're not there
What I wouldn't give to smile again
To look into your eyes and feel that you're there
To be able to look up at the sky and feel you breathing
Although now missing you has become my need
I want to forget you, stop dreaming of you
Every time I try, the pain increases
I want to get you out, erase you from my mind
To the love of my life today I say goodbye
Maybe without me you'll be better.
And the emptiness without you kills me
Waiting for you to come back I lost my way
And life is not life without you
It hurts to remember
I want to forget you, stop dreaming of you
Every time I try, the pain increases
I want to get you out, erase you from my mind
To the love of my life today I say goodbye
Maybe without me you'll be better.
Without this crazy heart