Paroles et traduction Los Alameños De La Sierra - El Guichillo

El Guichillo

La noticia llego de una, nos dejo una gran tristeza
Le jalaron al gatillo, y mauricio fue la presa
Se nos fue el muchacho alegre, deveras como nos pesa

Rancho del tigre es famoso, que trizte te estoy dejando
Se acabaron los desmadres, los que hacia el huicho tomando
Me despido pa siempre, ya no me veran paseando

Saben que la vida es corta, y yo vine a disfrutarlo
Conoci de todo un poco, cosas buenas tambien malas
Me movieron el destino, no habian podido brincarla

Con la pistola en la mano, traia la muerte del brazo
Perdio a la policia, y se olleron los vergasos
Me garon la partida, se e acortaron los pasos

Perdon por esta tristesa, perdon le pido a mi madre
Ya no te volvi a mirar, aqui estoy junto a mi padre
A mis hermanos les pido, nunca ballan a olvidarme

Recuerdenme siempre alegre, asi como yo fui en vida
Me gusto jalar parejo, fui de arranque ni se diga
Me adelante en el camino esta fue mi despedida

A mis tios primos y amigos, cuando bajen el cajon
Echemenme el pase ala gloria, del corrido del melon
Adios les dice el guichillo, los llevo en el corazon

The Guichillo

The news came in a flash, leaving us with deep sadness
They pulled the trigger, and Mauricio was the victim
The cheerful young man is gone, his departure weighs heavily on us

Rancho del Tigre is famous, I'm leaving you oh so sadly
The partying is over, the wild times the Guicho had drinking
I bid you farewell forever, you will no longer see me wandering

You know that life is short, and I came to enjoy it
I experienced a little of everything, good things and bad
They ended my life, they couldn't avoid it

With a gun in my hand, I brought death with me
I lost the police, and the bullets were heard
They shot me down, my steps came to an abrupt end

Forgive me for this sorrow, please forgive me mother
I couldn't see you again, here I am with my father
I ask my brothers, never to forget me

Always remember me cheerful, as I was in life
I liked to take risks, I was always ready for a challenge
I have gone ahead on the path, this is my farewell

To my uncles, cousins, and friends, when you lower the coffin
Play me the corrido of the melon, as I ascend to heaven
The Guichillo bids you farewell, I carry you in my heart