Paroles et traduction Los Aldeanos - Adivina Adivinador
Adivina Adivinador
Угадай, гадалка
Ye
Buena
noches
Добрый
вечер
La
aldea
una
vez
mas
Деревня
снова
здесь
Yeah
ja
jugando
con
tu
cerebro
nuevamente
Да,
ха,
снова
играем
с
твоим
мозгом
Abajo
komo
hace
tres
febreros
Внизу,
как
три
февраля
назад
Kien
engaña
por
placer
kien
miente
por
joder
Кто
обманывает
ради
удовольствия,
кто
лжет,
чтобы
позлить
Kien
no
kiere
perder
Кто
не
хочет
проигрывать
Kien
mata
por
poder
todo
kiere
saber
Кто
убивает
ради
власти,
все
хочет
знать
Todo
kiere
tener
Все
хочет
иметь
A
ver
a
ver¡¡¡
Давай,
давай!!!
Kien
no
cometio
un
error
kien
siempre
t
la
kobra
Кто
не
совершал
ошибок,
кто
всегда
тебя
кусает
Kuando
hace
un
favorrrrrrrrrrrrrrrrra
Когда
делает
одолжениееееееееее
Kien
no
siente
amor
kien
lanzo
el
pudor
por
Кто
не
чувствует
любви,
кто
бросил
стыд
в
El
foso
del
elevadooooooooooooooooor
Шахту
лифтааааааааааааа
Ah
Adivina
Adivinador
Ах,
угадай,
гадалка
Kuando
tiene
se
hace
el
cabron
Когда
есть,
притворяется
крутым
Kuando
no
tiene
es
gualtacon
Когда
нет,
становится
подхалимом
Kien
kiere
al
ke
no
lo
kiere
y
kiere
merecer
un
kiero
Кто
любит
того,
кто
его
не
любит,
и
хочет
заслужить
искреннее
Sincero
de
a
corazoooooon¡¡¡
se
hace
el
kbron
kuando
tiene
"Люблю"
от
всего
сердцаааа!!!
Притворяется
крутым,
когда
есть
Es
guartacon
kuando
le
kombiene
de
a
corazon
un
kiero
Становится
подхалимом,
когда
ему
выгодно,
от
всего
сердца
"люблю"
Sincero
quiere
merecer
y
kiere
al
ke
no
lo
kiere
¿kien?
Искреннее
хочет
заслужить
и
любит
того,
кто
его
не
любит,
кто?
YO
Desde
el
comienzo
de
los
tiempos
avance
mas
a
pasos
de
Я
С
начала
времен
продвинулся
больше
шагами
Raza
ke
a
raza
y
se
atrasa
tras
el
ascenso
intensos
siglos
Расы,
чем
раса,
и
отстает
после
подъема,
интенсивные
века
De
pesar
pasaron
para
empezar
a
pensar
cazar
ser
presa
y
Печали
прошли,
чтобы
начать
думать,
охотиться,
быть
добычей
и
Alzar
la
cabeza
el
caso
del
falso
ke
paso
a
paso
por
la
Tierra
Поднять
голову,
случай
лжеца,
который
шаг
за
шагом
по
Земле
Calzo
descalzo
no
se
cansa
de
rozar
la
misma
piedra
Шел
босиком,
не
уставая
тереть
один
и
тот
же
камень
Cada
siempre
cuestiones
psicologicas
consiente
de
las
Всегда
психологические
вопросы,
осознавая
Tragizas
palizas
de
la
vida
nunka
aprende
o
vende
rinde
Трагедии,
побои
жизни,
никогда
не
учится
или
продает,
сдается
Se
esconde
lo
mal
no
corresponde
y
anda
vende
bondad
depende
Прячется,
зло
не
соответствует
и
ходит,
продает
доброту,
зависит
Pregunte
y
no
responde
entiende
inteligente
aparentemente
Спрашивают,
и
он
не
отвечает,
понимает,
aparentemente
умный
Si
opines
ke
sabes
su
vida
la
domina
el
estomago
y
los
Если
ты
думаешь,
что
знаешь,
его
жизнью
управляет
желудок
и
Genitales
VISTA
como
pista
para
simplificar
se
asume
y
Гениталии
ВИД
как
подсказка
для
упрощения,
он
принимает
и
Resume
asi
mismo
en
la
palabra
fin;
fin
del
dia
fin
de
semana
Резюмирует
себя
в
слове
конец;
конец
дня,
конец
недели
Finde
mes
fin
de
año
y
PUNTO
y
el
muy
vil
desde
el
2000
Конец
месяца,
конец
года
и
ТОЧКА,
и
очень
подлый
с
2000
года
Anuncia
el
fin
del
mundo
undo-minante
destructor
vacio
Объявляет
конец
света,
властвующий
разрушитель,
пустота
En
clemencia
especie
superior
depredador
por
excelencia
В
снисхождении,
высший
вид,
хищник
по
преимуществу
El
mejor
actor
ke
aprendio
a
vivir
de
apariencias
Лучший
актер,
который
научился
жить
видимостью
Porke
sabe
ke
jabones
caros
no
limpian
conciencias
Потому
что
знает,
что
дорогие
мыла
не
очищают
совесть
Kien
engaña
por
placer
kien
miente
por
joder
Кто
обманывает
ради
удовольствия,
кто
лжет,
чтобы
позлить
Kien
no
kiere
perder
Кто
не
хочет
проигрывать
Kien
mata
por
poder
todo
kiere
saber
Кто
убивает
ради
власти,
все
хочет
знать
Todo
kiere
tener
Все
хочет
иметь
A
ver
a
ver¡¡¡
Давай,
давай!!!
Kien
no
cometio
un
error
kien
siempre
t
la
kobra
Кто
не
совершал
ошибок,
кто
всегда
тебя
кусает
Kuando
hace
un
favorrrrrrrrrrrrrrrrra
Когда
делает
одолжениееееееееее
Kien
no
siente
amor
kien
lanzo
el
pudor
por
Кто
не
чувствует
любви,
кто
бросил
стыд
в
El
foso
del
elevadooooooooooooooooor
Шахту
лифтааааааааааааа
Ah
Adivina
Adivinador
Ах,
угадай,
гадалка
Kuando
tiene
se
hace
el
cabron
Когда
есть,
притворяется
крутым
Kuando
no
tiene
es
guartacon
Когда
нет,
становится
подхалимом
Kien
kiere
al
ke
no
lo
kiere
y
kiere
merecer
un
kiero
Кто
любит
того,
кто
его
не
любит,
и
хочет
заслужить
искреннее
Sincero
de
a
corazoooooon¡¡¡
se
hace
el
kbron
kuando
tiene
"Люблю"
от
всего
сердцаааа!!!
Притворяется
крутым,
когда
есть
Es
guatacon
kuando
le
kombiene
de
a
corazon
un
kiero
Становится
подхалимом,
когда
ему
выгодно,
от
всего
сердца
"люблю"
Sincero
quiere
merecer
y
kiere
al
ke
no
lo
kiere
¿kien?
Искреннее
хочет
заслужить
и
любит
того,
кто
его
не
любит,
кто?
Es
una
especie
de
mutantes
ke
persigue
mousntrosas
Это
вид
мутантов,
который
преследует
чудовищные
Y
polvorientas
kosas
kon
ruedas
de
alemanes
letreros
И
пыльные
вещи
с
колесами
немцев,
знаки
Sisgo
en
su
monte
seco
un
callo
ke
casi
siempre
late
Мозоль
на
его
сухой
горе,
которая
почти
всегда
болит
Cuando
le
preguntas
KIERES
GANAR
DINERO
Когда
его
спрашивают,
ХОЧЕШЬ
ЗАРАБОТАТЬ
ДЕНЬГИ
Unos
nacieron
para
ser
guias
otros
para
enarbolar
Одни
родились,
чтобы
быть
гидами,
другие
- чтобы
поднимать
(Fasgias)
a
sus
secomonias
hay
otros
mil
555
dias
pierde
(Фасции)
своим
церемониям,
есть
еще
тысяча
555
дней,
теряет
Lo
blanco
ke
hay
kien
kiere
ke
todo
sea
verde
proviene
del
Белое,
есть
те,
кто
хочет,
чтобы
все
было
зеленым,
происходит
с
Planeta
Tierra
y
se
escusa
dos
veces
de
vente
ke
R
Планеты
Земля
и
дважды
извиняется
из
двадцати,
что
Р
Ah
dicen
ke
nacio
de
una
costilla
disculpen¡¡
omitio
Ах,
говорят,
что
он
родился
из
ребра,
извините!!
упустил
Un
detalle
de
las
mounstrosas
cosas
ke
a
diario
aki
borran
Одну
деталь
из
чудовищных
вещей,
которые
здесь
ежедневно
стирают
No
tiene
ventanillas
y
media
materializadas
curiosa
y
Нет
окон
и
наполовину
материализованные,
любопытные
и
Hueca
por
dentro
ke
lo
prohibido
le
gusta
y
va
en
busca
de
Пустые
внутри,
что
запретное
нравится,
и
он
идет
на
поиски
Semejantes
perfectos
posee
cientos
de
defectos
es
mamifero
Подобных,
идеальных,
обладает
сотнями
недостатков,
это
млекопитающее
Siempre
tiene
la
razon
y
respira
traicion
oxigeno
es
un
Всегда
прав
и
дышит
предательством,
кислородом,
это
Vipedo
confuso
iluso
verlo
alegre
es
raro
y
no
esta
bien
si
a
Змея,
запутанная,
наивная,
видеть
его
веселым
- редкость,
и
это
нехорошо,
если
Kada
cierto
tiempo
no
cae
en
descaro
es
vertebarado
es
ya
vez
Через
определенное
время
не
впадает
в
наглость,
это
позвоночное,
это
уже
Mas
los
lunes
ke
los
fondos
y
es
alergico
a
llevar
el
encefalo
Больше
по
понедельникам,
чем
по
выходным,
и
у
него
аллергия
на
то,
чтобы
носить
мозг
Sobre
los
hombros
На
плечах
Kien
engaña
por
placer
kien
miente
por
joder
Кто
обманывает
ради
удовольствия,
кто
лжет,
чтобы
позлить
Kien
no
kiere
perder
Кто
не
хочет
проигрывать
Kien
mata
por
poder
todo
kiere
saber
Кто
убивает
ради
власти,
все
хочет
знать
Todo
kiere
tener
Все
хочет
иметь
A
ver
a
ver¡¡¡
Давай,
давай!!!
Kien
no
cometio
un
error
kien
siempre
t
la
kobra
Кто
не
совершал
ошибок,
кто
всегда
тебя
кусает
Kuando
hace
un
favorrrrrrrrrrrrrrrrra
Когда
делает
одолжениееееееееее
Kien
no
siente
amor
kien
lanzo
el
pudor
por
Кто
не
чувствует
любви,
кто
бросил
стыд
в
El
foso
del
elevadooooooooooooooooor
Шахту
лифтааааааааааааа
Ah
Adivina
Adivinador
Ах,
угадай,
гадалка
Kuando
tiene
se
hace
el
cabron
Когда
есть,
притворяется
крутым
Kuando
no
tiene
el
gualtacon
Когда
нет,
становится
подхалимом
Kien
kiere
al
ke
no
lo
kiere
y
kiere
merecer
un
kiero
Кто
любит
того,
кто
его
не
любит,
и
хочет
заслужить
искреннее
Sincero
de
a
corazoooooon¡¡¡
se
hace
el
kbron
kuando
tiene
"Люблю"
от
всего
сердцаааа!!!
Притворяется
крутым,
когда
есть
Es
guartacon
kuando
le
kombiene
de
a
corazon
un
kiero
Становится
подхалимом,
когда
ему
выгодно,
от
всего
сердца
"люблю"
Sincero
quiere
merecer
y
kiere
al
ke
no
lo
kiere
¿kien?
Искреннее
хочет
заслужить
и
любит
того,
кто
его
не
любит,
кто?
¿Kien?
¿kien?
¿kien?
¿kien?
¿kien?
¿kien?
¿kien?
¿kien?
Кто?
кто?
кто?
кто?
кто?
кто?
кто?
кто?
¿Kien?
¿kien?
¿kien?
¿kien?
¿Kien?
lo
ha
matado
Кто?
кто?
кто?
кто?
Кто?
его
убил
¿Kien?
¿kien?
¿kien?
¿kien?
¿kien?
¿kien?
¿kien?
¿kien?
¿kien?
Кто?
кто?
кто?
кто?
кто?
кто?
кто?
кто?
кто?
¿Kien?
¿kien?
¿kien?
¿kien?
lo
ha
matado
Кто?
кто?
кто?
кто?
его
убил
¿Kien?
¿kien?
¿kien?
¿kien?
¿kien?
¿kien?
¿kien?
¿kien?
¿kien?
Кто?
кто?
кто?
кто?
кто?
кто?
кто?
кто?
кто?
¿Kien?
¿kien?
¿kien?
¿kien?
lo
ha
matado
Кто?
кто?
кто?
кто?
его
убил
¿Kien?
¿kien?
¿kien?
¿kien?
¿kien?
¿kien?
¿kien?
¿kien?
¿kien?
Кто?
кто?
кто?
кто?
кто?
кто?
кто?
кто?
кто?
¿Kien?
¿kien?
¿kien?
¿kien?
lo
ha
matado
Кто?
кто?
кто?
кто?
его
убил
Jaja
yeah
nuevamente
la
aldea
gracias
mi
gente
¡¡gracias¡¡
Хаха,
да,
снова
деревня,
спасибо,
мои
люди,
спасибо!!
Muchas
gracias
Большое
спасибо
Bien
merecido
la
aldea
Заслуженно,
деревня
Solo
mi
lapiz
en
al
mano
el
filo
en
la
punta
Только
мой
карандаш
в
руке,
лезвие
на
кончике
Lo
ke
se
sabe
no
se
pregunta
То,
что
известно,
не
спрашивают
ADIVINA
ADIVINADOR
УГАДАЙ,
ГАДАЛКА
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.