Paroles et traduction Los Aldeanos - Enemigos del presente

Enemigos del presente

La Aldea (Bis). You UnDeRGrOuNd.
Real 70 Enemigos DEl Presente
La Aldea... Aldeanos...
Enemigos Del Presente... Por Siempre!!
Lo Real "Oiste"
Escucha Paz. ja ja
Hoy en día la amistad es como una metáfora
Que se encuentra atrapada en una sellada ánfora
De la cual el diablo se ha convertido en su dueño eterno
Pues nadie se quemará para sacarla del infierno...
La culpa no es del gobierno ni mucho menos de Cristo
Si estamos asi es a causa de nosotros mismos
Al facilismo muchos están acostumbrados
Tal parece que... Es ilegal ser Honrado.

Hoy en día nuestras almas son como cadecas
Y el amor es una moneda espiritual,
Convertibles en billetes que máquinas defecan,
Es una pena que esta moda sea a nivel mundial.
El funeral de los principios tiene varias sedes
Adonde nadie asiste vestido de luto aunque se debe
Alli se puede ver llorando a las paredes
Porque a diario frente a ella muchos valores mueren,

Hoy en dia las mujeres prefieren al que tiene Mercedez,
Toman, fuman, gozan, beben, olfatean los bienes, suelen...
(You) ser esclavas del dinero,
Mientras pueden ser las reinas de un amor verdaddero.

Hoy en dia los hombres les cuesta ser nobles,
Pues todos los pobres alcanzan un
Nombre parándose sobre otros rostros.
Nos hemos convertido en monstruos o mejor
Dicho en tiendas de sentimientos a bajo costo.

Recuerdo que antes éramos personas,
Pero hoy en dia ya somos calculadoras
Si esto poco a poco empeora, sencillamente,
Por siempre seremos Enemigos del Presente (Bis).

Recuerdo que antes estaba de moda la verdad
Haciendo una bella combinación con la sinceridad.
Existía la lealtad y había menos maldad
Y la necesidad no obstaculizaba la dignidad.
En realidad se vivía con gran dificultad
Pero se luchaba y reinaba la solidaridad.

No estaba tan avanzada la ciencia y la técnica pero,
Había menos máquinas y más puestos para obreros.
Los amigos eran más sinceros, se decía te quiero,
Los sentimientos valían más que el dinero.

Sin peros cualquier persona te brindaba su abrigo y
Los niños decía: Policía, tu eres mi amigo.
Había menos mendigos y tener hijos (hijos)
Se veía como una bendición y no un castigo.
Se amaba con más pasión y se cuidad más la vida
Y sin tanta promoción al condón había menos sida.

Se respetaba la mujer y eran menos las que se convertían en
Máquinas de placer
Los hombres tenía más corazón y sesos porque buscaban amor.
Y no un sucio y barato sexo.

Recuerdo que eran menos los muertos por falta de alimento
Recuerdo que habían más resultados que intentos.
Recuerdo que los que hoy son locos antes eran cuerdos
Pero me duele recordar que solo sean recuerdos.
(Pero me duele recordar que solo sean recuerdos)

Enemies of the Present

La Aldea (Repeat). You UnDeRGrOuNd.
Real 70 Enemies Of The Present
La Aldea... Aldeanos...
Enemies Of The Present... Forever!!
The Real "You Heard"
Listen Peace. haha
Nowadays, friendship is like a metaphor
Trapped in a sealed amphora
Of which the devil has become its eternal owner
For no one will burn themselves to pull it from hell...
It's not the government's fault, much less Christ's
If we are like this, it's because of ourselves
Many are accustomed to taking the easy way out
It seems like... Being honest is illegal.

Nowadays our souls are like exchange houses
And love is a spiritual currency,
Convertible into bills that machines defecate,
It's a shame that this trend is worldwide.
The funeral of principles has several locations
Where no one attends dressed in mourning, although they should
There you can see the walls crying
Because many values die in front of them every day,

Nowadays women prefer the one with a Mercedes,
They drink, smoke, enjoy, imbibe, sniff out possessions, they tend to...
(You) be slaves to money,
While they could be the queens of true love.

Nowadays it's hard for men to be noble,
Because all the poor achieve a
Name by stepping on other faces.
We have become monsters, or better
Said, low-cost sentiment shops.

I remember that we used to be people,
But nowadays we are already calculators
If this gradually gets worse, simply,
We will forever be Enemies of the Present (Repeat).

I remember that truth used to be fashionable
Making a beautiful combination with sincerity.
Loyalty existed and there was less evil
And need did not hinder dignity.
In reality, life was very difficult
But there was struggle and solidarity reigned.

Science and technology were not so advanced, but,
There were fewer machines and more jobs for workers.
Friends were more sincere, they said I love you,
Feelings were worth more than money.

Without hesitation, anyone would offer you their coat and
The children would say: Policeman, you are my friend.
There were fewer beggars and having children (children)
Was seen as a blessing and not a punishment.
Love was more passionate and life was more cared for
And without so much promotion of condoms, there was less AIDS.

Women were respected and fewer became
Machines of pleasure
Men had more heart and brains because they were looking for love.
And not a dirty and cheap sex.

I remember there were fewer deaths from lack of food
I remember there were more results than attempts.
I remember that those who are crazy today were sane before
But it hurts me to remember that they are only memories.
(But it hurts me to remember that they are only memories)