Paroles et traduction Los Aldeanos - Mandamos a Parar

Mandamos a Parar

Yo... los aldeanos... nuevo vedado... represent... Nuevo vedado, 26, real Hip-Hop, UNDERGROUND... yo, defendiendo, si los vikingos fuera de esta,
Respeto, huyan, respeto, ya sabes, Aldeanos a la Vista, es lo que hay... vamos
Camina... yo... jaja... NUEVO VEDADO... SE ACABO LA DIVERSION,

Ya sabes... dale

Los aldeanos,
Te guste o no te guste se mantienen,
Sin miedo,
Poniéndole traspiés a los trenes,
A que vienes,
Si la diversión se va acabar,
Llegamos nosotros y mandamos a parar,

Cuando hay eventos buenos,
Pocos me tiran un timbrazo,
Ahí me doy cuenta quienes son sinceros y quienes son falsos,
Me la paso en un buró haciendo Hip-Hop a mi manera,
Y hago mis background molando perreando a Pablo Herrera,
Me pregunto si en las venas llevan Hip-Hop o envidia,
Pues después que pulmonean no le dan ni 1 peso a William,
Familia, un cable no se jamen, porque el pino ponga temas míos y no tenga fanes,
Al final, hay muchos aldeanos y vianes,
Que han vendido a ocultas nuestros estilo allá en el callejón de jamel,
Ahora, pa' que se la mamen bien,
Entre mis planes no esta retirarme sino situarme en,
La diminuta lista de verdaderos ensis,
Que no hacen Hip-Hop solamente para salir del país, Yo;
Por suerte mis hermanos de la prosa oscura,
Me han abierto bien los ojos y me han aclarado dudas, Yo
PAR DE FIGURAS POR ESTO METIENDO EL PECHO,
PARTIENDO MÁS LAPICES QUE STEVEN SEAGAL HUESOS,
COLECCIONISTAS DE PESCUESOS A LA ORDEN,
APARTANDO LO QUE ESTORBE FORMANDO TREMENDOS CORTES,
Dime consorte: a que coño te dedicas,
A cantar para después engatusar a todas las chicas,
Esto por si necesitas joder con los aldeanos,
Tu cabrona más te va que te la guardes y andes piano,
Hermanos, dejen ya la guanaja, que ni Elpidio ni sus secuaces saben que cojone es el Hip-Hop,
No me da la gana, de que le de la gana,
A Susana de opacar la urbana poesía cubana,
Damas y caballeros, se acabo la diversión, llegamos y mandamos a parar oíste cabron,
Aquí no todo, es Hip-Hop y revolución como parece,
Como esos ensis que se creen duros y están más flojos que SBS, Vamos.

Los aldeanos,
Te guste o no te guste se mantienen,
Sin miedo,
Poniéndole traspiés a los trenes,
A que vienes,
Si la diversión se va acabar,
Llegamos nosotros

Rodeados de una falsedad y una mediocridad que abruma,
Donde a muy pocos ensis les queda tinta en la pluma,
Donde suma mas, nuevos talentos bajo la presión,
De una vieja escuela en edad de jubilación,
Muchos son, los que sin razón, gritan revolución,
Y en cada canción ignoran su profesión verdadera,
Relájate y coopera, mi consorte espera,
No se puede hacer Hip- Hop con una musa, carpintera,
Hoy impera una gran masa de autollamados reales,
Que después de echarla salen a lugares donde chocan,
Con Money, con copas, con notas, con locas, con ropas,
Y no quieren que el numerito se les riegue entre la tropa,
Me choca ser subestimado por el gran potaje,
De aquellos que cada 15 estrofas te dan un mensaje,
Imbeciles, porque esperan que me raje,
Cuando su flow es de seda y sus liriquitas de encaje,
Es salvaje el chantaje al que estamos sometidos,
Los jodidos mal nacidos que mas nos han dirigidos,
Festivales suspendidos por estupidas razones,
Que demuestra que la mierda reina en las instituciones,
Impresiones de dos seres que desde que vienen se mantienen,
Más reales, que los reportajes de la CNN,
Hablando lo que viven, no lo que conviene nene,
Y haciendo con la rima lo que le sale del pene,
A que vienes, si no tienes nada que buscar, nada,
Se acabo la diversión porque mandamos a parar, seguro,
Sin dudar es hora de despertar hermanos, que el movimiento se estanca con el avance del descaro,
Se montaron, en el camello de la rima toxica,
Que hace mover el cuello a velocidad súper sonica,
Letras lógicas, no cómicas con crónicas,
Y pide permiso atrás del coro que te quedas en la próxima.

Los aldeanos,
Te guste o no te guste se mantienen,
Sin miedo,
Poniéndole traspiés a los trenes,
A que vienes,
Si la diversión se va acabar,
Llegamos nosotros y mandamos a parar,

Los aldeanos,
Te guste o no te guste se mantienen,
Sin miedo,
Poniéndole traspiés a los trenes,
A que vienes,
Si la diversión se va acabar,
Llegamos nosotros y mandamos a parar,

Esto es pa' que te pique y te moleste,
Pa' que cuando nos veas brinques para hacer el frente,
Esto es pa' que no invente,
Este tu niño, esto es pa' que nos recuerde,

UNDERGROUND

ES LO QUE HAY, RESPETA, REAL CULTURA HIP- HOP,
DEJATE DE ABUSO, ESTAS OYENDO ESTO, NUEVO VEDADO, REPRESENT

UNDERGROUND

NOS COJEMOS EN LA PROXIMA

We Call a Halt

Yo... Los Aldeanos... Nuevo Vedado... represent... Nuevo Vedado, 26, real Hip-Hop, UNDERGROUND... yo, defending, if the Vikings were out of this,
Respect, flee, respect, you know, Aldeanos in Sight, that's what's up... let's go
Walk... yo... haha... NUEVO VEDADO... THE FUN IS OVER,

You know... come on

Los Aldeanos,
Whether you like it or not, they remain,
Without fear,
Tripping the trains,
What are you coming for,
If the fun is going to end,
We arrive and call a halt,

When there are good events,
Few give me a ring,
That's when I realize who is sincere and who is fake,
I spend my time in a bureau doing Hip-Hop my way,
And I make my background music grinding to Pablo Herrera,
I wonder if they have Hip-Hop or envy in their veins,
Because after they rap, they don't give William a single peso,
Family, don't trip, because Pino plays my songs and doesn't have fans,
In the end, there are many Aldeanos and Vianes,
Who have secretly sold our style there in the alley of Jamel,
Now, so they can suck it well,
Among my plans is not to retire but to place myself in,
The tiny list of true MCs,
Who don't do Hip-Hop just to leave the country, Yo;
Luckily my brothers from the dark prose,
They have opened my eyes well and clarified my doubts, Yo
A COUPLE OF FIGURES FOR THIS STICKING OUT THEIR CHESTS,
BREAKING MORE PENCILS THAN STEVEN SEAGAL BONES,
NECK COLLECTORS AT YOUR SERVICE,
PUTTING ASIDE WHAT'S IN THE WAY FORMING TREMENDOUS CUTS,
Tell me consort: what the fuck do you do,
To sing and then deceive all the girls,
This in case you need to fuck with Los Aldeanos,
Your bitch is more yours if you keep her and walk quietly,
Brothers, leave the bullshit, neither Elpidio nor his henchmen know what the fuck Hip-Hop is,
I don't feel like it, that he feels like it,
Susana to overshadow Cuban urban poetry,
Ladies and gentlemen, the fun is over, we arrive and call a halt, you hear me asshole,
Here not everything is Hip-Hop and revolution as it seems,
Like those MCs who think they're hard and are looser than SBS, Let's go.

Los Aldeanos,
Whether you like it or not, they remain,
Without fear,
Tripping the trains,
What are you coming for,
If the fun is going to end,
We arrive

Surrounded by a falsehood and a mediocrity that overwhelms,
Where very few MCs have ink left in their pen,
Where it adds up more, new talents under pressure,
Of an old school at retirement age,
Many are those who, without reason, shout revolution,
And in every song they ignore their true profession,
Relax and cooperate, my consort waits,
You can't do Hip-Hop with a carpenter muse,
Today reigns a great mass of self-proclaimed real ones,
That after throwing it down go to places where they collide,
With Money, with drinks, with notes, with crazy women, with clothes,
And they don't want the little number to spread among the troops,
It shocks me to be underestimated by the great stew,
Of those who give you a message every 15 verses,
Imbeciles, because they expect me to crack,
When their flow is silk and their lyrics lace,
The blackmail we are subjected to is savage,
The fucked up bastards who have directed us the most,
Festivals suspended for stupid reasons,
That shows that shit reigns in institutions,
Impressions of two beings who have remained since they came,
More real than CNN reports,
Speaking what they live, not what's convenient baby,
And doing with the rhyme what comes out of their penis,
What are you coming for, if you have nothing to look for, nothing,
The fun is over because we call a halt, for sure,
Without a doubt it's time to wake up brothers, that the movement stagnates with the advance of audacity,
They got on the camel of toxic rhyme,
That makes you move your neck at supersonic speed,
Logical lyrics, not comical with chronicles,
And ask permission behind the chorus that you'll stay in the next one.

Los Aldeanos,
Whether you like it or not, they remain,
Without fear,
Tripping the trains,
What are you coming for,
If the fun is going to end,
We arrive and call a halt,

Los Aldeanos,
Whether you like it or not, they remain,
Without fear,
Tripping the trains,
What are you coming for,
If the fun is going to end,
We arrive and call a halt,

This is to sting and bother you,
So that when you see us you jump to make the front,
This is so you don't invent,
This your boy, this is for you to remember us,

UNDERGROUND

IT'S WHAT'S UP, RESPECT, REAL HIP-HOP CULTURE,
STOP THE ABUSE, YOU'RE HEARING THIS, NUEVO VEDADO, REPRESENT

UNDERGROUND

WE'LL FUCK IN THE NEXT ONE