Paroles et traduction Los Alegres Del Barranco - Betito y Gilberto

Betito y Gilberto

El Betito es un amigo alegre y cantador
Que nomás le gusta un joven, él se llena de emoción
Una vez en el templete, Gilbertón llegó a comer
Y como era de esperarse, el Betito llegó a atender
¿Gilberto cómo has estado?, luego le empieza a decir
Y una vieja cocodrila solo empezó a maldecir

Los elotes no tienen maiz
Pues Gilberto enojado está
Que Betito le quite el lugar
Y más fama vaya a agarrar

Betito es enamorado, Gilbertón ya lo acusó
Que nomás mira un fulano, luego le tira el tentón
Dicen que allá en Zanalona muy contenta lo verán
Nomás escucha la cumbia, luego se pone a bailar
Uno que ya está de moda y Gilberto ya pasó
Que también ya está muy viejo, que el burro se le cansó

Ya Betito estrella es
Así lo dice y se lo cree
Y a Gilberto no le cae muy bien
Pues la reina quiere ser él

Betito ya ponte a dieta, grita fuerte Gilbertón
Pues tienes una panzota que parece un pelotón
Que traigan una ambulancia, Betito le contestó
Pues estoy bien como [?] no agunata un arremangón
Ni Gilberto ni Betito, de los dos, ¿Quién ganará?
Pues los dos pelean su puesto, ni uno se quiere dejar

Betito disfrutando está
Gilberto muy prendido está
Muy abrazados los ven bailar
De una manera que risa da

Бетито и Гильберто

Бетито – мой весёлый друг, певец,
Которому лишь стоит увидеть молодого парня, как он полон эмоций.
Однажды в кафе Гильбертон пришёл поесть,
И, как и следовало ожидать, Бетито подошёл обслужить.
"Гильберто, как дела?", - начал он говорить,
А какая-то старая карга начала проклинать.

В кукурузе нет зёрен,
Гильберто зол,
Что Бетито занял его место
И стал более известным.

Бетито – влюбчивый, Гильбертон его обвинил,
Что стоит ему увидеть парня, как он начинает заигрывать.
Говорят, что там, в Заналоне, его радостно встретят,
Стоит ему услышать кумбию, как он начинает танцевать.
Один уже в моде, а Гильберто уже прошёл,
Что он уже слишком стар, что его осёл устал.

Бетито уже звезда,
Так он говорит и сам в это верит,
А Гильберто это не нравится,
Ведь королевой хочет быть он.

"Бетито, садись на диету", - громко кричит Гильбертон,
"Ведь у тебя такой живот, что похож на целый взвод."
"Вызовите скорую", - ответил Бетито,
"Ведь я в порядке, как [?] не выдерживаю драки."
Ни Гильберто, ни Бетито, кто из них победит?
Ведь оба борются за место, никто не хочет уступать.

Бетито наслаждается,
Гильберто очень заведён,
Видят, как они танцуют в обнимку,
Так смешно.