Los Alegres Del Barranco - El 701 - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Los Alegres Del Barranco - El 701




El 701
701
Estoy en la lista de los más buscados
I'm on the world's most wanted list,
En el mundo entero, ya todos lo saben
As everyone already knows.
Medios me comparan con ese Bin Laden
The media compares me to this Bin Laden
Porque también cuento con mis talibanes
Because I also have my Taliban.
701 a me califican en la revista de los millonarios
In the millionaire's magazine, I'm ranked 701,
De ricos influyentes que cargan billetes
Among the wealthy and influential who carry fortunes.
Pero mi riqueza es la amistad de mi gente
But the wealth of friendship among my people is my true richness.
Que andan ofreciendo 10 milloncitos
They're offering $10 million dollars
Por mi cabeza y la de mi compadre
For my head and that of my compadre.
En los Estados Unidos de sabe
In the United States, they know
Ni doble recompensa va a poder ayudarles
That not even a double reward will help them.
Cuando estás abajo, se sufre mucho
When you're down, it's hard,
Cuando estás arriba, sufres mucho más
And when you're up, it's even harder,
Porque es un deber a la gente ayudar
Because it's a duty to help your people,
Y si pierdes a un hijo, nunca lo has de olvidar
And if you lose a son, you'll never forget it.
Hay que brindar por los que están ausentes
We must toast to those who are gone,
También por mi gente que ahora está presente
And to my people who are here now.
Mi compadre Mayo, estamos bien pendientes
My compadre Mayo, we're on high alert,
Alfredo e Iván, que también son Guzmán
Alfredo e Iván, who are also Guzmán.
No creo que ocupe decirles mi nombre
I don't think I need to tell you my name.
Ya está en la revista que se llama Forbes
It's already in the Forbes magazine.
Está publicado entre los más buscados
It's published among the most wanted,
Soy por el cual piden solo 5 millones
And I'm the one they only ask for $5 million.





Writer(s): Arturo Aviles


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.