Paroles et traduction Los Alegres Del Barranco - El Ave de Durango
El Ave de Durango
Durango Bird
Quiero
que
pongan
cuidado
I
want
you
to
pay
attention
A
lo
que
dice
el
corrido
To
what
the
song
says
Fue
lo
que
aquí
se
relata
It's
what
is
being
told
here
Todo
ya
fue
permitido
Everything
has
already
been
allowed
Hombre
serio,
muy
sereno
y
de
acción
Serious
man,
very
calm
and
of
action
Por
la
manzana
y
santiago
By
the
apple
and
Santiago
Se
miran
las
camionetas
The
trucks
are
seen
Encaminando
al
muchacho
Guiding
the
boy
Pa′
defenderlo
no
piensan
They
don't
think
to
defend
him
Lo
cuidan
por,
buena
pieza,
en
el
cartel
They
guard
him,
for
being
a
good
piece,
in
the
cartel
En
la
sierra
de
Durango
In
the
mountains
of
Durango
Los
señores
ordenaron
The
gentlemen
ordered
Para
limpiar
esa
zona
To
clean
up
that
area
Avestruz
fue
encomendado
Ostrich
was
commissioned
Al
lado
de,
su
compadre,
el
ondeado
Next
to,
his
good
friend,
the
wavy
one
De
noche,
también
de
día
At
night,
also
during
the
day
Los
radios
están
sonando
The
radios
are
playing
Checando
todos
los
puntos
Checking
all
the
points
Los
guachos
van
circulando
The
scouts
are
circling
De
todo
bien,
enterado
está
el
señor
The
gentleman
is
well
informed
about
everything
Pa'
la
monta
un
buen
caballo
For
riding,
a
good
horse
Con
las
damas
al
tentón
With
the
ladies
in
bed
Se
divierte
y
se
amanece
He
has
fun
and
stays
up
all
night
Con
música
de
acordeón
With
accordion
music
Súper
del
11,
no
falla
al
disparar
Super
11,
doesn't
miss
when
firing
Saludo
pa′
la
plebada
Greetings
to
the
plebes
El
chavalo
no
se
raja
The
kid
doesn't
back
down
Aquí
andaremos
en
uno
We'll
be
here
at
one
Para
cuidar
bien
la
plaza
To
take
good
care
of
the
plaza
A
la
orden
de
los
patrones,
al
millón
At
the
service
of
the
bosses,
a
million
Cuando
cuida
a
su
compadre
When
he
takes
care
of
his
good
friend
Lo
ven
por
todo
el
estado
They
see
him
all
over
the
state
Camionetas
equipadas
Equipped
trucks
Por
el
Ave
comandado
Commanded
by
the
Bird
Como
vengan
los
recibo
aquí
en
Durango
However
they
come,
I'll
receive
them
here
in
Durango
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jose Pavel Moreno
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.